名字的故事

    我们家，有个名字的故事。

    哥哥蔡丹，叫起来好像菜单，菜单。家父为他取这个名字，主要是他出生时候不足月，小得不像话，所以命名为“丹”。蔡丹最后长得个子肥满，怎么样都想象不出当年小得像颗仙丹。

    姐姐蔡亮，念起来是最不怪的一个。她一生下大哭大叫，声音响亮，才取了这个名。

    弟弟蔡萱，也不会给人家取笑，但是他个子瘦小，又是幼子，大家都叫他做“小菜”，变成了虾米花生。

    我的不用讲，当然是菜篮一个啦。

    好朋友给我们串了一个小调，词曰：“老蔡一大早，拿了菜单，提了菜篮，到菜市场去买小菜！”

    姓蔡的人，真不好受。为什么要取单名？

    家父的解释是古人多为单名。他爱好文艺和古籍，故不依家谱之“树”字辈，各为我们安上一个字；又称，放榜时一看中间空的那个名字，就知道自己考中了，当然，不及格也马上晓得。

    （摘自《蔡澜家族》，山东画报出版社出版，定价：39.00元）