让文化遗产与现实生活相融相通

    习近平总书记特别强调保护文化遗产、弘扬传统文化，这是增强民族自信的重要方式。通过对中华文化的弘扬，引导人们树立正确的历史观、国家观、民族观、文化观，不断巩固各族人民对伟大祖国的认同、对中华民族的认同、对中国特色社会主义道路的认同。文博工作者要切实落实总书记关于文物博物馆事业发展一系列重要讲话精神。

    一是高度重视文化遗产保护传承。今天我们将保护文化遗产、弘扬传统文化作为增强民族自信的重要方式。作为历史文化的有力物证，文物不仅是一个民族的宝贵文化遗产，也是一个国家文化软实力的重要载体。

    二是让文化遗产重回人民生活。文化遗产来自人民群众的创造，人民群众是文化遗产的真正主人。今天传承和弘扬中华优秀传统文化，要重点做好创造性转化和创新性发展，使之与人们现实生活相融相通。让文物藏品成为文物展品，重回现实社会生活，这才是好的文物保护状态；不断挖掘文物藏品资源，推出引人入胜的展览，举办丰富多彩的活动，使参观博物馆成为一种生活方式，人民群众爱看的博物馆才是一座好的博物馆。

    三是加强青少年文化遗产教育。今天，中华传统文化元素已经渗入当代年轻人感兴趣的诸多领域，形成以中华传统文化元素为特征的博物馆文化现象。博物馆应更加主动地迎接年轻人、拥抱年轻人，将传统文化通过文化创意形成富有个性、充满时代气息、具有民族特点的文化元素，经过媒体的传播放大，惠及广大青少年的学习生活和健康成长，让传统文化以当代时尚的方式在年轻人中迸发活力，帮助年轻人将兴趣爱好发展成为可持续、有后劲的创新力量。

    四是推动中华优秀文化走出去。讲好中国故事，是提高中华文化影响力的基本途径，就是要把优秀传统文化的精神标识提炼出来、展示出来，把优秀传统文化中具有当代价值、世界意义的文化精髓提炼出来、展示出来。因此，要采取丰富多彩的形式讲好中国故事，讲清楚中华民族传统文化的思想精华和道德精髓，讲清楚其历史渊源、发展脉络、基本走向，讲清楚其独特创造、价值理念、鲜明特色。

    （作者：单霁翔，系中国文物学会会长、故宫学院院长）