亚洲：在文明互鉴中焕发勃勃生机

    【交流互鉴·聚焦亚洲文明对话大会】

开栏的话

    文明如水，润物无声。从黄河长江流域到幼发拉底河底格里斯河流域，从印度次大陆到中南半岛，古老而多元的亚洲文明彼此交相辉映、相得益彰，筑牢了文明互鉴的情感纽带，搭建了民心相通的友好桥梁。5月，亚洲文明对话大会将举行，亚洲各国文明将再次汇聚，对话交流，相互激荡，共绘美美与共的人类文明画卷。今日起，本报开设《交流互鉴·聚焦亚洲文明对话大会》栏目，讲述亚洲各文明间交流互鉴的精彩故事，书写中国对促进亚洲文明发展的深邃思考和责任担当。

    等闲识得东风面，万紫千红总是春。

    5年前，巴黎联合国教科文组织总部，习近平主席以文明多样性为逻辑起点，深刻阐释“文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富”，勾勒出各国文明兼容并蓄、和谐发展的路线图。

    亚洲是世界多彩文明的汇聚之地。迈向命运共同体，开辟亚洲新未来，必须以文明交流超越文明隔阂、以文明互鉴超越文明冲突、以文明共存超越文明优越。

    5月中旬，亚洲文明对话大会将如约而至，文明之花将盛放北京，让亚洲文明与世界文明熠熠生辉的美好愿景又将迈出坚实的一步。

倡导对话 亚洲文明走向时代前沿

    亚洲文明，有过群星闪耀的辉煌，也曾历经屈辱苦难，而今大踏步走向复兴。

    亚洲是世界文明的重要发祥地。从黄河长江流域到印度河恒河流域，从幼发拉底河底格里斯河流域到东南亚等地区，众多璀璨绚丽的古老文明交相辉映、相得益彰，并通过古丝绸之路等线路，与欧洲文明互通有无、携手发展，照亮了人类历史的天空。但是，绵延数千年的古老亚洲文明，在近代500年间受制于“船坚炮利”，沦为西方列强的附属。而后，亚洲又摆脱了殖民统治，走上独立自主的发展道路，昂然踏上了充满希望的复兴征程。

    一部亚洲文明的兴衰史，印证了文明对话之于共同发展的重要性。

    只有姹紫嫣红之别，而无高低优劣之分，文明是多彩的、平等的、包容的。世界上有200多个国家和地区、2500多个民族、多种宗教。自然环境、历史条件、文化传统、价值观念、制度设计等多方面的差异，孕育了不同文明，而不同文明引领各自社会变化发展趋向所形成的合力，造就了当今世界发展势头。每一种文明都是劳动和智慧的积淀，值得尊重和珍惜。所谓“文明的冲突”，偏离了人类文明交融互动的主轴。这也解释了巴黎圣母院大火后为何“人类的惋惜在巴黎相遇”。

    和而不同、兼收并蓄，亚洲文明的自信力自然会得到提升。以“一带一路”倡议为例，新加坡国立大学李光耀公共政策学院前院长马凯硕认为：“未来的历史学家回头来看‘一带一路’倡议时，会更多地关注文化层面，因为任何时代的经济社会大发展都离不开文明的复兴。”风靡一时的歌曲《亚洲雄风》这样展示着亚洲的精神状态：“我们亚洲，山是高昂的头。我们亚洲，河像热血流……我们亚洲，树都根连根……亚洲风乍起，亚洲雄风震天吼。”

    当今世界正处于百年未有之大变局，其中一个重要趋势是亚洲在全球格局中的地位不断上升，又一次被推到时代前沿。面对逆全球化、单边主义等世界乱象，面对增长和分配、资本和劳动、效率和公平矛盾突出等时代难题，亚洲文明为解决这些问题提供了新视角、新智慧、新方案。美国著名历史学家罗兹·墨菲对此颇有先见之明，在其早前所著的《亚洲史》中已经指出，21世纪的世界多半会是以亚洲为主导，亚洲的影响将超过它那传统的光荣的过去。

变革奋进 亚洲文明大有可为

    世界正处于快速变化发展的进程中，如何在经济全球化条件下弘扬亚洲文明，延续亚洲文明生命力？这既需要薪火相传、代代守护，更需要与时俱进、勇于创新。亚洲对未来充满憧憬，在奋进中发展，在变革中新生，亚洲文明大有可为。

    知古鉴今，古老的亚洲文明在交流互鉴中尽显青春活力——

    4月29日，清华大学，“东西文明交汇的阿富汗国家宝藏”艺术展开幕，吸引了众多学子的目光。流光溢彩的黄金头冠、镶满绿松石的黄金宝剑、华美的黄金项链……它们或巧夺天工，或意蕴深厚，镌刻着亚洲文明交流互鉴的历史印痕，勾勒出一幅多彩多姿的文化图卷。近年来，中国与亚洲各国开展了多种多样的文化活动，促进不同文明在竞争比较中取长补短，在交流互鉴中共同发展，让文明交流互鉴成为增进各国人民友谊的桥梁、推动人类社会进步的动力、维护世界和平的纽带。

    与时俱进，亚洲传统文化正在实现创造性转化和创新性发展——

    印度电影《摔跤吧！爸爸》在中国走红，超过10亿元的票房收入，一举创下印度电影在海外的票房新纪录。为什么印度电影能打动中国人？在北京大学教授张颐武看来，这说明亚洲之间的文化交流互鉴具有良好的基础。传统文化进行创新性发展，各国文化里最美的内核可以得到广泛传播，有助于当今各国民众增进对彼此的理解。

    厚植根基，“一带一路”推动民心相通更上一层楼——

    在刚刚闭幕的第二届“一带一路”国际合作高峰论坛上，一本画册引起了与会嘉宾的关注。6年前，老挝万象市郊的农冰村迎来了中国的志愿教师，教孩子们学汉语，激起了孩子们“世界这么大，我想去看看”的好奇。这本画册便是由农冰村小学的孩子所画，共有58幅，画上有故宫，还有现代化的新学校。6年来，在“一带一路”倡议下开展的教育合作、医疗支援、旅游发展、体育交流等项目，在沿线国家落地生根、开花结果。

    汇智聚力，亚洲政治文明推动构建相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系——

    3月28日，由中国国际问题研究院主办的亚洲区域合作组织圆桌会在博鳌亚洲论坛期间召开。来自南盟、东盟、上海合作组织、中日韩合作秘书处、中国-东盟中心等10家亚洲区域组织的领导人认为，区域合作是克服当前逆全球化、贸易保护主义等困难的良方之一，各亚洲区域合作组织为此合作取得了良好成效，未来仍需秉承亚洲价值观，继续发挥自身优势，加强沟通协作，为亚洲乃至世界的互利发展作出新贡献。

合作共赢 推动构建命运共同体

    亚洲文明对话大会标志4月25日正式发布，主体形态由牡丹花衍生而来，按照亚洲地理位置的六个分区设计成六瓣互动的花瓣状图形，由红、橙、黄、绿、青、蓝、紫七彩颜色交织融合构成，其寓意不言自明：亚洲文明绚丽多彩，要通过交流对话构建亚洲命运共同体。

    在世界前进的步伐中前进，在世界发展的潮流中发展。构建更加紧密的亚洲命运共同体，既需要经济合作、政治互信的力量，更需要文明互鉴的能量。由文明交流、互鉴，到进一步激发文明间的平等、尊重、包容，进而唤起亚洲各国大家庭的意识，这是缔造亚洲新未来的可持续力量。

    这是一次汇聚亚洲文明、凝聚亚洲共识的盛会。本次亚洲文明对话大会将举行开幕式、平行分论坛和亚洲文化嘉年华活动，将联动多地举行亚洲文明周活动。其中6个平行分论坛将围绕亚洲国家治国理政经验交流、维护文明多样性、文化旅游与人民交往、亚洲文明传承与发扬的青年责任、亚洲文明全球影响力、亚洲文明互鉴与人类命运共同体构建等议题，共商亚洲文明发展之道，共话亚洲合作共赢大计。此外，包括亚洲文明巡游、文化展演、文明联展、美食节等活动在内的亚洲文明周，也将充分展现亚洲文明的独特风采与绚烂魅力。

    这是一次推动构建更加紧密的亚洲命运共同体的积极尝试。亚洲自古以来就是推动世界发展的重要力量，现在亚洲各国间的文明互鉴将成为日益分化的当今世界的榜样。“亚洲文明以适应世界环境变化的能力而闻名。我们具有创新精神，我们勤奋不辍，我们负有使命感。这种文明推动我们不断进步。”巴基斯坦前总理阿齐兹期待亚洲各国之间拉紧文明联系的纽带。如其所愿，巴基斯坦白沙瓦博物馆的犍陀罗文物即将赴中国参加“亚洲文明联展”，此举不仅将宣介巴基斯坦旅游产业，也必将有力推动中巴人文交流，促进民心相通。

    开放包容，多元共生。中国古语有言：“海纳百川，有容乃大。”国外有谚语说：“求知，哪怕远在中国。”玄奘西行天竺带回佛教经典，阿拉伯历史上有著名的“百年翻译运动”……正是不同国家和地区之间的文明互学互鉴，让人类的智慧在碰撞交融中绽放夺目光彩。“要努力建设一个真正让所有人受到尊重和包容的社会。”联合国秘书长古特雷斯日前在第八届联合国文明联盟全球论坛开幕式上呼吁不同文明和睦相处。和而不同、美美与共，此次大会不仅是亚洲文明的交流平台，更是一场欢迎世界各国参与的文明盛宴。

    聚焦5月的北京，文明互鉴的新愿景将在这里焕发勃勃生机。

    （本报北京4月30日电 本报记者 曹元龙 刘江伟 张斐晔）