首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 养生
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 游戏
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    光明日报 2019年04月20日 星期六

    “开胡”应是“开和”

    作者:杨西仑 《光明日报》( 2019年04月20日 08版)

        【求疵】   

        《北京青年报》4月6日《体坛汇》版上有一篇题为《3球完胜 国安主场开胡》的报道,这里的“开胡”应是“开和”之误。

        胡(hú)有以下义项:1.古代泛称我国北方和西方的民族;2.古代称来自我国北方和西方民族的(东西),也泛指来自国外的(东西);3.随意乱来;4.文言疑问代词;5.胡须;6.姓;等等。由此可见,“胡”和竞技活动没有关系,没有“开胡”一说。

        和,有hé、hè、hú、huó、huò等读音。其中在读hú时,表达的意思是打麻将或斗纸牌时某一家的牌合乎规定的要求,取得胜利。“开和”“和牌”“和了”都是打麻将的术语,就是成功、取胜的意思。

        就像“收官”原来属于围棋术语,后泛指工作接近结束、收尾一样,“开和”原来是打麻将和斗纸牌时的术语,后来也用于体育运动的最后取胜。所以,把“开和”写作“开胡”,盖因读音相同而致误。

        (作者:杨西仑,系河南鲁山梁洼北街小学教师)

    光明日报
    光明日报(1985.01 - 2009.12)
    中华读书报
    中华读书报(1998.01 - 2010.08)
    文摘报
    文摘报(1998.01 - 2010.08)
    出版社
    考试
    博览群书
    博览群书(1998.01-2009.08)
    书摘
    书摘(1998.01-2009.08)

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有