英语能力标准对接雅思 仅仅是“对标”的第一步

    【网言】  

    据媒体报道，1月15日，中国教育部考试中心与英国文化教育协会联合宣布，雅思、普思考试与中国英语能力等级量表（英文简称CSE）的对接工作已经完成。从发布的对接结果来看，雅思总成绩4.5分对应量表四级，5.5分对应五级，6分对应六级，7分对应七级，8分对应八级。

    需要注意的是，中国英语等级能力量表（CSE）有可能会作为考试的量化标准应用于国家英语能力等级考试中，但并没有与大学英语四、六级考试相衔接。事实上，CSE力图通过与国际著名的英语标准化水平测试相衔接，通过协商规范的方式，确立起更为专业的“门槛”，以构建中国英语能力测试的权威，从而使中国英语能力测评体系的建设成就得到国际社会的认可，这为国内外考试对接实现“量同衡”架起了桥梁。然而中国英语能力等级与雅思的对接，仅仅是中国英语能力测试按照国际标准塑造自身框架的第一步，实现中国英语能力测试与雅思、托福等国际考试获得相当程度的国际认同，仍需在提升英语测试的质量和水平上下功夫。

    （原载于澎湃新闻网 作者：陈曦 摘编：孙晓）