中医在英国发展的关键是“融入”（上）

    【特别关注】

    伦敦卡姆登高街，商业繁华，店铺林立，唐·梅的中医诊所规模很大，是其中非常醒目的一家。在中医发达的英国，这家诊所是公认的“中医殿堂”，用唐·梅的话说，“这是英国最老、最大的中医诊所”。唐·梅和他的父亲，用了半个世纪来经营这家诊所，积极为中医在英国的发展搭建桥梁。

    唐·梅的中文名字叫梅栋理，今年40出头，他管理的梅氏集团是英国中医界名副其实的领军者。过去20多年来，梅氏集团一直与英国政府合作，为中医在英国的发展提供建议。英国政府将他们视为值得信任的伙伴，不断就中医在英国的发展和未来向他们“取经”。梅栋理本人颇受英国卫生部重视，曾经出任英国政府中医立法小组成员。他现在还是总部位于中国的世界中医药大会的副主席之一，每年向大会提交报告，介绍他在英国和西方国家推广中医的新动向。

戴安娜王妃的医生

    梅栋理的父亲梅万方在2014年去世，他是在英国发明和使用一次性针灸用针的第一人，被认为是在英国推动中医发展的“先锋”。梅万方出生在广东，在香港长大，20世纪60年代末来到英国，在伦敦国王学院学习物理。1972年开始，梅万方在英国创业，最早是经营书店，出售与中医、艺术、汉语语言有关的书籍，后又学习中医，并从70年代末期开始经营诊所。梅栋理在父亲的诊所里长大，他回忆说，自己小的时候，家里的诊所还只是很小的店面，后来梅家诊所声名远扬，得益于戴安娜王妃。

    梅栋理说，20世纪90年代，中医在英国经历了一个迅猛发展的时期，很多名人来梅家诊所看病，其中最著名的就是戴安娜王妃。当英国媒体纷纷报道此事后，梅家诊所在全英国变得众人皆知。梅栋理回忆说，戴安娜王妃当时是诊所的常客，她经常来针灸或者看病取药，“她每次都会和其他病人一起在候诊室耐心等待”。戴安娜王妃去世后，王室还给梅家诊所发来邀请，请他们出席王妃的葬礼。

    现在的梅家诊所有三层楼，共有40名员工，是英国最大的中医诊所，也是全欧洲最大的中医诊所之一。

    近年来，诊所不断扩大经营范围，开始销售中国茶叶，并成为伦敦名气最大的中国茶店之一。梅栋理每年要去中国两三次，到福建、云南、安徽等省份的山里选择茶叶。去年开始，诊所还结合中国草药和西方工艺，推出了自己的护肤品系列。

    在梅栋理看来，尽管经营范围多样，但是不管是中药、茶叶还是护肤品，其实他“都是在做同一件事情”，那就是“在英国推广中国健康生活的传统哲学”。他说自己继承了父亲的遗志，要搭建中西方文化交流的桥梁，要让英国人真正地了解中医，了解中医的理念、哲学。“我要做中国文化的翻译者，而不仅是简单的展示者。”

没有“医生”头衔的中医

    回顾中医在西方国家的发展，英国是一个具有典型代表性的国家。20世纪90年代起，中医诊所如雨后春笋般在英国全国范围内迅猛发展，甚至出现了有近200家分店的连锁诊所。然而，中医也成为自己无序竞争的受害者。由于中医药在全民医疗免费的英国没有被纳入国民医疗保健系统，在2008年全球性金融危机后，英国失业率上升，民众收入普遍减少，很多人无力支付昂贵的中医药，英国的中医诊所开始出现大范围倒闭现象，中医在英国的发展陷入很大的困境。

    说起中医在英国陷入危机，梅栋理认为这其中既有自身原因，也有不可忽视的外部原因。他说，其中的自身原因是：中医20世纪90年代在英国不科学地过度发展，采用了短视和利润至上的经营模式。当时很多人看到商机，开始经营中医诊所。经营者中绝大多数人并无医学背景，都是商人，采用的经营模式也是商业模式。英国各地的中医诊所大多采用统一模式，在商业街开店，使用“1+1+1”模式，即一个医生，一个按摩治疗师，一个接待员。所有收费都是按照疗程，只要病人来了，就是开一个疗程，而一个疗程的花费往往达到1500英镑的天价。这种经营模式短期内收益很大，但是缺少可持续发展性。梅栋理看来，梅家诊所之所以能在英国大浪淘沙的过程中存活并不断发展壮大，正是因为避免了这种短视的经营方式。他的诊所，不仅免费提供咨询，而且如果真的认为无法用中医治疗，会推荐病人去医院接受西医治疗。他说：“中医不是与西医完全独立的另一种解决方案，它们是融会贯通的。所以，我们与英国医疗系统有很多合作，医院会把病人推荐到我们这里，我们也会把病人送去医院。”

    梅栋理认为，大量中医诊所纷纷倒闭，这对中医在英国的发展造成了很大伤害，但从另一角度讲，这个大浪淘沙的过程也是一件好事。他说：“中医在英国的发展，需要好的推广者，也就是那些对病人负责的诊所，而不是以赚钱为单纯目的的人。”

    梅栋理说，中医在英国的发展目前还面临的不利外部因素，主要是中医立法始终难以通过。他曾经是英国卫生部中医立法20人工作小组成员之一，对相关情况非常清楚。他介绍，中医与西医不一样，中医在英国是没有医生资格的，很多人用很多年学习中医，最后却不能称自己为医生。与此同时，任何人都可以在中医诊所行医，不管有没有真正学过中医。在梅栋理看来，中医立法很有必要，也很有价值：一方面，这是对很多学习中医的人多年付出的承认，另一方面，也能够确保在英国中医诊所行医人员的素质和水平。然而，令人遗憾的是，英国近几届政府从2004年开始尝试中医立法，但是因为内部分歧和政府更替，每次尝试都无果而终，中医在英国始终不能把自己称为“医生”。

    （本报伦敦6月3日电 本报驻伦敦记者 林卫光）