“不仅是一种体育形态，还是一种文化”

    【传统体育新生机·走向现代】

    孕育、成长于中华大地的民族传统体育，不仅是一种体育形态，还是一种文化。它承载了丰厚的华夏优秀文化传统，是奠定东方体育文化体系的典型代表。

    作为中华民族文化长期以来形成的一种最根本的文化形态和价值系统，民族传统体育是以民族、竞技、娱乐以及教育等不同呈现方式展示在人们面前的，而且在发展过程中直接或间接地影响到了中华体育文化的发展。面对当代世界体育的发展，面对西方体育的强势东进，民族传统体育的发展也必须在坚持自己深厚文化底蕴的同时，积极应对世界体育文化的发展趋势。因为这不仅是一个民族对传统体育文化发展的积极态度，也是对未来社会发展的一种价值认同。

    时至今日，嵌入深厚华夏传统文化底蕴的民族传统体育，理所当然地面临着新的转型，并在转型过程中找到与世界体育文化的交汇点和契合点。这是民族传统体育走向未来过程中必经的文化之路，也是在中国特色体育文化建设过程中，民族体育文化凸显的最主要特征。

    首先，随着全球经济一体化进程的不断加快发展，民族传统体育文化内在的精神性特征被不断强化，人们将会更加重视从民族传统体育文化内部所衍生出来的传统价值观念，并力求通过这种独特的价值观念，去体验一个民族传统体育的文化特征。

    其次，中国民族传统体育发展的历史表明，诸多传统体育项目如武术、龙舟竞渡、舞龙与舞狮等，早已遍布世界数十个国家和地区，而且在普及发展过程中，不断出现适应性的转型。这说明民族传统体育的传统性不仅不会成为现代体育发展的障碍，还会随着时代的发展和适应性的转型，为现代体育的发展提供新的生长点，把现代体育更好地导向未来。

    最后，文化的多样性，要求民族传统体育文化发展要有多种不同样式和格局，这里既包括不同民族传统体育文化成分的含义，也包括不同民族传统体育文化种类的含义。在这些民族传统体育文化中既有传统的东西，也有现代的东西；既有东方的，也有西方的，这是一个人类体育文化真正走向融合的时代。在这种融合过程中，中华民族传统体育文化也就自然具有了一种能为不同国家和民族所共同理解的世界性特征。

    历史证明，世界体育文化是在不同民族体育文化与时代精神的相互阐释和共同作用下，通过民族体育文化融合、沟通、互补和吸收的方式而创造完成的。无论是西方体育文化，还是东方体育文化，民族传统体育文化的世界性，就寓于这种多样共存所达到的一种对未来的认同和理解之中。它具有超越特定民族特点和范围的体育文化通约性，但又能被不同民族的体育文化所包容，而这也正是中华民族传统体育文化乃至世界不同民族体育文化未来发展的真正意义之所在。

    （作者：崔乐泉，系国家体育总局体育文化发展中心研究部主任、研究员、博士生导师）