80载锻造“辞海品牌”

    本报上海12月29日电（记者 颜维琦 曹继军）“如果说时代是历史的步伐，那么《辞海》就是时代和历史的脚印。”年近九旬的巢峰曾主持编纂多版《辞海》，在巢峰看来，“它与时俱进，吐故纳新，不断修正错误、推陈出新，介绍新事物和新知识。历史和时代每走一步，在《辞海》中都留下它们的脚印。”12月29日，《大辞海》出版暨《辞海》出版80周年座谈会在上海召开，众多辞海人讲述亲历的“辞海情缘”和心目中的“辞海精神”。

    从1915年著名教育家、中华书局总经理陆费逵动议编纂，《辞海》已走过百年。从1936年初版问世算起，《辞海》也已历经80载，依然不断焕发着新的生命力。如今，《辞海》已出6版，修订版《辞海》累计发行量超630万套，各分册累计发行量高达2000万册。这不仅在我国，即使在世界大型辞书中也绝无仅有。而去年底，在《辞海》基础上编纂而成的38卷《大辞海》出齐，填补了我国特大型综合性辞典的空白，问世一年来深受读者欢迎。《大辞海》在线数据库也于日前推出测试版。据悉，2019年《辞海》将推出第七版，数字化开发正在同步推进。

精益求精的“辞海精神”

    座谈会现场，不同版本的《辞海》吸引了许多人的目光。厚重质朴的书脊背后，是一代又一代的学者和出版人“板凳坐得十年冷”的定力和“十年磨一剑”的毅力。字斟句酌、一丝不苟、作风严谨，正是凭借这样的“辞海精神”，千锤百炼、精益求精，才有了读者眼中“无声的老师”“无墙的大学”的《辞海》。

    从编纂第二版开始，《辞海》修订作者队伍一直集中国一流学者之大成，当代中国学界众多精英参加了此项工作。1981年，《辞海》立下“十年一修订”的规矩，紧贴社会发展变迁的需求。这意味着每隔10年，这本综合性大辞典都要进行增删修订，这在国内外辞书界都是少有的。

    反复推敲、切磋琢磨，与时俱进，《辞海》由此成为展示中国文化软实力的标志性出版物，被誉为“历史和时代的档案馆、大事记和里程碑”。2015年，《辞海》第七版编纂工作启动，辞海编委会新增14位副主编、81位分科主编，多为国内学科带头人，整体编纂队伍达2000余人。《辞海》编纂处为第七版所做的案头准备中，光是对第六版《辞海》部分学科的解剖报告就已有近百份。

    “《辞海》是免费的老师，规范体例的标准，也是整合知识的标尺。”复旦大学教授、上海社会科学院原副院长熊月之，参与了最近30多年几乎每一次修订《辞海》，包括《大辞海》条目的撰写，他也是《大辞海》近现代史分科主编。

    熊月之说：“任何知识创新，都是在知识守成与变异的矛盾中展开的，都是在知识体系的新陈代谢过程中实现的。《辞海》每过十年就新修一遍，有所保留，有所增删，有所修订，就是这种守成与变异的综合体现。《辞海》会聚全国各方面专家学者，连续不断、持之以恒地从事这项伟大的工程，这是推动中华学术创新的需要，是造福无数从事学术研究的学者的需要，是提升民族文化素质的综合需要。”

保持活力的“辞海品牌”

    时间不停往前走，《辞海》的脚步也在向前。1998年，长期参与《辞海》修订工作的上海辞书出版社巢峰等人提出编纂《大辞海》的设想。当时的考虑是，随着人类知识积累、创新速度的加快和我国国民文化素质的提高，在继续修订《辞海》使其适应时代要求的同时，编纂一部比《辞海》规模更大、所收字词更多、内容更加丰富的特大型综合性辞书很有必要。

    从1999年《大辞海》选题立项，2002年编纂出版工作正式启动，到2015年年底38卷42册《大辞海》全部出齐，共收词28万余条，5000余万字。《大辞海》以《辞海》为基础，继承其优点并加以拓展，以增收《辞海》尚未涉及的新学科和各学科的新词新义为重点，适当补充缺漏，按学科分类编纂，分卷出版。各分卷均由相关领域资深专家编纂，有着严格的编纂体例要求。

    上海交通大学原副校长、教授盛焕烨以其主编的信息科学卷为例介绍了编纂过程。盛焕烨说：“我们几易其稿，删去过专过细、不成词、不成熟、不符合词典要求的词目，确定了一些多学科交叉的词目的定位，用精简的文字将深奥的科学概念和理论表达清楚。最终完成的信息科学卷既囊括了该领域基本概念和理论，又反映了当今最前沿的研究成果。”

    呈现在读者面前的《大辞海》比《辞海》篇幅更大、内容更广泛，成为自然科学、人文社会科学、语言文字等学科名词、术语、概念的集大成者，填补了我国特大型综合性工具书的空白，具有开创性价值。

    据辞海编纂处主任、上海辞书出版社社长秦志华透露，《大辞海》纸质版顺利出版的同时，也积极实施了数字化转型，开发了在线数据库，并已进入内部测试阶段，希望在大型工具书数字化方面开拓出一条可行的路径。“辞海”网络版将于2019年亮相，支持在线浏览查阅、在线编撰。数字化的“辞海”平台将在互联网时代进一步扩大“辞海品牌”的影响力与使用率。