特朗普当选《时代》“年度风云人物”

    12月7日，美国当选总统唐纳德·特朗普获选《时代》周刊2016年“年度风云人物”。在该期杂志封面上，特朗普照片的配文是“美利坚分裂国总统”。特朗普随即向全国广播公司（NBC）表示，这是一个伟大荣誉，“对我而言意味深远”。尽管认为标题有些讽刺，他却表示“我还没有就任总统，所以我也没分裂什么事情”。

    除特朗普外，《时代》杂志2016年“年度风云人物”候选人还包括希拉里·克林顿、俄罗斯总统普京、社交媒体“脸谱”首席执行官扎克伯格、印度总理莫迪、土耳其总统埃尔多安、英国独立党领导人法拉奇、密歇根州弗林特市自来水有毒事件的“爆料者”、里约奥运会女子体操冠军西蒙·拜尔斯等。

    《时代》杂志方面表示，很难衡量特朗普打破了多少界限，他从房地产商、赌场所有者变成了电视真人秀主持人，在迈向胜选的道路上不只击败一个政党，而是两个政党。特朗普从未担任过一天公职、也从来不借钱给别人，现在却要来调查“一个正冒着黑烟的巨大政治体系”，“基于这一原因，无论其影响是好是坏，特朗普被选为2016年度风云人物都无争议”。

    此间观察家指出，正如《时代》周刊所称，特朗普的当选是2016年世界最具影响力的事件之一，至于结局将更好还是更糟，美国人民未来几年会有切身体会。

    （本报华盛顿12月7日电 本报驻华盛顿记者 韩显阳）