扩大正规的难民和移民途径

    本报日内瓦10月26日电（记者何农）联合国难民署日前表示，今年将成为难民和移民死亡情况最严重的年份。今年头10个月，地中海一共有3740名难民和移民死亡，而2015年全年死亡人数为3771人。

    难民署指出，这种情况是在跨越地中海前往欧洲的人数大幅下降的背景下发生的。去年，至少有101万人跨越地中海前往欧洲，但今年迄今只有近33万人这样做。去年，遇难者与逃难成功者比例为1∶269，而今年这一比例急剧攀升为1∶88，在从利比亚前往意大利的地中海中部线路上，死亡比例更高，达到了1∶47。

    造成死亡比例增加的原因包括：大约一半人选择了从非洲北部前往意大利这条更为危险的途径；人口贩运者使用了质量更加低劣的船只等。难民署呼吁，现在迫切需要扩大正规的难民和移民途径。包括增加重新安置难民和人道主义准入的机会，为难民扩大家庭团聚、私人赞助以及人道、学生和工作签证的机会，与此同时还需要继续加强海上搜救能力。