本报大连9月27日电(记者吴琳)为加强国际传播能力和对外话语体系建设,向世界更好地传播中国理论与中国声音,26日,第二届中央文献翻译与研究论坛在大连外国语大学开幕,大连外国语大学翻译研究中心也于当日成立。来自外交部、中央编译局、中国外文局、外语教育与研究出版社、南开大学、暨南大学、天津外国语大学等机构和高校的80余名嘉宾及专家学者参加论坛。
本届论坛的主题为“中国重要概念翻译与对外话语体系建设”,由中央编译局中央文献翻译部、大连外国语大学东北亚外交外事协同创新中心、天津外国语大学中央文献翻译研究基地及中央编译局《国外理论动态》杂志社联合举办。论坛为期两天,与会专家学者就中国重要概念的翻译策略与技巧、中国重要概念在海外的传播、中央文献翻译与对外话语体系建设、对外话语体系建设的国际比较等议题发表了真知灼见。