相互信任是中英合作的基础

    【特别关注】

    日前，在英国政府宣布对英格兰西南部欣克利角新建核电站项目重新进行评估之后，该项目再次被媒体炒得沸沸扬扬，认为英国新一届政府推迟执行欣克利角项目主要是基于国家利益的安全考虑。

    对此，中国驻英国大使刘晓明8月9日在英国《金融时报》发表了题为《相互信任是中英合作的基础——欣克利角考验中英互信》署名文章，指出互信是保持中英关系良好发展势头的基础。

    文章说，发展核电是英国自身能源规划的实际需求。英国长期以来在民用核能领域走在世界前列，清洁高效的核电站一度是英国人的骄傲。近20年来，英国的核电发展有所停滞，现有的15个核电站大多数已达到设计寿命，正渐次退役。英国《能源白皮书》预测，到2025年全英将只有一个核电站仍在运行，英国电力供应将面临重大短缺。核电相较于其他的现代清洁能源，有着运行成本低、维护技术成熟及发电稳定等优点，自然成为英解决电力需求的重要选项。

    欣克利角核电项目并非临时起意、仓促上阵，而是英、法、中三方本着互利互惠、合作共赢精神，经过深思熟虑达成的重要成果。在英、法、中达成合作协议前，英、法两国有关部门和欧洲委员会均对欣克利角项目进行了研究论证和审批，相关企业和媒体也就项目的投入产出比、施工工期和技术安全性等议题进行了广泛深入讨论。历经十年磨砺，该项目只待顺利启动实施，早日为英国提供安全、可靠和可持续的能源。

    中国企业是英国核电建设最好的合作伙伴。参与欣克利角项目的中国广核集团，是中国最大的核电运营商，也是全球最大的核电建造商，占全球核电在建装机容量的近五分之一。从全球范围看，这是一个有技术、有资金，同时也有丰富的核电站管理和运营经验的优质伙伴。

    在谈到安全问题时，文章指出，英国的核能监管体系和法律制度是世界一流的，英国政府监管部门有丰富的经验，也有充分的能力保证核电站的安全。中国发展核电30多年来，一直保持着良好的运行业绩和安全水准，在核电发展和监管方面的成就得到了国际机构的高度评价。同时，英、法、中三国都是国际原子能机构的成员。因此，法、中两国在英投资的核电项目，必将遵守国际通行标准和英国当地标准。

    建设核电站投资巨大，风险亦大。核电领域的多国合作是国际通行做法。中国的许多核电站都是通过国际合作建成的，其中有美国公司、加拿大公司、法国公司、俄罗斯公司。有国际规范的监督管理制度作为保障，中国从不担心外国公司会控制中国的核电站。事实证明，正是这些国际合作成就了中国核电产业的快速发展。

    英国素以对外资开放著称，中国已成为英国在欧洲外的第二大贸易伙伴，英国亦成为中国企业海外投资的主要目的地之一。过去5年里，中国对英投资超过其在德、法、意的投资总和。这些成绩的取得还有一个重要原因，就是中英双方坚持相互尊重，相互信任。文章说，如果英国的开放是中英合作的条件，那么相互信任则是中英合作的基础。当前中英关系正处在一个重要历史时刻，相互尊重和信任弥足珍贵。希望英国政府珍惜中英关系来之不易的大好局面，继续支持欣克利角核电项目，尽早做出决定，确保项目顺利实施，继续造福两国人民。

    刘晓明的署名文章9日在《金融时报》纸质版、网络版以及中文网同时刊登后，英国广播公司（BBC）、路透社、《泰晤士报》《每日电讯报》《卫报》《独立报》、英国天空电视台、独立电视台等英各大主流媒体，以及美联社、彭博社、CNN等外媒纷纷转载。

    《金融时报》创办于1888年，是英国具有全球影响力的主流大报，各国政要、工商界领袖和社会精英经常在该报发表文章。目前，该报有英国、欧洲、美国、亚洲4个英语版本，在全球20个城市印刷，在140个国家和地区发行。1996年，该报开设网络版，2003年开通中文网。  

    （本报伦敦8月10日电 本报记者 戴军）