《凡·高书信全集》中文版首发

    本报上海5月28日电（记者颜维琦、曹继军）历时5年翻译，由荷兰凡·高博物馆独家授权，上海世纪出版集团旗下上海书画出版社出版的《凡·高书信全集》中文版面世。这是迄今为止最完整的凡·高书信汇集，共收入凡·高1872年到1890年去世为止的所有被保存下来的信件共902封，其中819封是凡·高写的，还有83封是朋友或家人写给凡·高的，具有重要的史料文献价值，这部书信集的出版也是中外文化交流在出版领域的一项成果。据悉，荷兰凡·高博物馆、海牙惠更斯历史研究所的艺术研究者经过15年精心研究，并作了大量批注，展现了当今国际上凡·高艺术研究领域的最新成果。

    文森特·凡·高是19世纪最伟大的艺术家之一，他一生短暂，又备尝艰辛。除了绘画作品，留存至今的信件，是世人走近他内心世界，深入了解其艺术思想的最珍贵史料。

    2000余幅图片是此版全集又一大亮点。凡·高在信中谈到的每件印刷品、油画、素描，以及他的创作手稿，他所遇见和提到的每位艺术家等，都以图片的形式在全集中重现。这些图片的版权散落在近千人手中，出版方克服重重困难，广为搜罗，许多图片系首次面世，具有极高的学术价值。该项目被列入国家出版基金资助项目、荷兰文学基金会资助项目、上海市新闻出版专项资金资助项目。