作为由中国国务院新闻办公室和中国驻法兰克福总领馆共同主办的“感知中国——中国西部文化行”德国站活动之一,5月23日,“多彩西部——中国西部图片唐卡展”在法兰克福欧洲之角会议中心开幕。中国驻法兰克福总领事梁建全、国务院新闻办公室人权事务局副局长任向群,法兰克福、海德堡等地市政治、经济、文教界人士和近百名当地观众出席了图片展开幕仪式。
“多彩西部”展览共展出以中国西部特别是藏区文化为主题的摄影图片约130幅、唐卡作品30幅,为德国各界提供一个了解中国西部地区自然风光、生态环境、民众生活和传统文化的窗口。在唐卡展现场,来自西藏的画师为观众讲解唐卡画作,许多德国当地观众对精妙绝伦的艺术作品赞叹不已。
唐卡是藏族文化中一种独具特色的绘画艺术形式,即使经几百年的岁月,仍可以保持色泽艳丽明亮,是中华民族民间艺术中弥足珍贵的非物质文化遗产。来自西藏的唐卡艺术家、雪堆白唐卡学校的宋明老师在接受本报记者采访时称,唐卡作为藏民族最重要的艺术形式,也是藏民族的百科全书,涵盖天文、地理、民俗、宗教等知识。德国汉堡大学等西方研究机构早在二战后就开始研究唐卡文化。“十八大以后,政府对保护藏文化和艺术方面明显给予了更多的关怀,帮助一些艺术家团队发展,唐卡艺术在从业人数和产量上都有所上升。目前在西藏从事西藏唐卡艺术创作的有1500人左右,而前几年一度只有几百名。”宋明激动地表示。
海德堡孔子学院德方院长佩特拉·丁蕾女士多次到访中国但从未去过西藏,作为汉学研究家的她同样对这些唐卡作品赞叹不已,此次她专程来到法兰克福参观展览。她告诉本报记者,这些民间艺人绘制一幅唐卡作品需要一年多的时间,作品表现出西藏人民快乐的生活和虔诚的宗教信仰,和谐而庄重。有机会一定要亲自去美丽的西藏参观游览,并向德国各界宣传。
德国观众约根博士说,图片唐卡展上的许多作品令他深爱不已,这些画作凝结着西藏民间艺人的心血和对这片土地的热爱。“实在是太令人惊奇了,我从20世纪70年代就开始到访中国,领略中华文明多元而美好,中华大地让人流连忘返,今天展出的西藏传统艺术更是人类文明的宝藏。”
图片唐卡展举办同时,在展览场地也在举行中国西部图书展览,国新办和驻法兰克福总领馆专门设台向到场嘉宾和观众赠送《习近平谈治国理政》《西藏故事》《四川藏区新貌》《美丽新疆系列丛书》等20余种图书。一些介绍中国西部地区经济社会发展的宣传书籍受到当地观众热捧,展出书籍被索要一空。
历时10天的“感知中国——中国西部文化行”,旨在向意大利、德国及欧洲各界人士介绍中国西部,特别是西藏和新疆等地少数民族文化得到传承保护以及各民族平等团结发展的真实情况。中国西部地处亚欧大陆腹地,幅员辽阔,民族众多,民俗文化多姿多彩,是中华文明重要的发祥地。昔日的古丝绸之路见证了这里各民族间交往交流交融的悠久历史,今日的“一带一路”建设也在为中国西部架起更为宽广的合作共赢的桥梁。
本次“多彩西部”图片唐卡展是“感知中国——中国西部文化行”德国站活动的最后一项活动。此前,德国站系列活动中的民族歌舞演出、电影展映、专家交流等环节在斯图加特和法兰克福成功举办,当地民众热情参与,多角度接触和了解中国广大西部地区,特别是西藏自治区独具特色的多民族文化。
记者在跟踪报道“感知中国——中国西部文化行”时深刻感受到,越来越多的德国本地人正通过“一带一路”这一切入点感知中西文明千丝万缕的联系,愿意主动接触和了解中华文明,并在接触中领略其包容、博大、朴实的文化内涵,从而消弭误解、增进兴趣。不少德国人士表示,通过此次系列活动更加全面地了解多元一体的中华文化,愿意去中国西部旅行,亲身体验中国西部的绚丽多姿。
(本报法兰克福5月24日电 本报驻柏林记者 田 园)