俄罗斯马戏的魅力

    由俄罗斯国家马戏公司举办的首届“马戏公主”国际比赛日前在伏尔加河下游历史名城萨拉托夫市举行。中国姑娘黄阳与俄罗斯选手一起获得了本次比赛的金奖，又一次诠释了“俄罗斯观众心目中的中国杂技”。

    俄罗斯《消息报》报道说，“27岁的中国选手黄阳在一根细细的钢丝上，侧身倒立支撑在梯子上的表演赢得了观众热烈的掌声”。《消息报》记者写道，这位来自武汉的中国演员获得金奖当之无愧，她为了这个节目准备了整整10个月，每天训练时间超过10小时。“两年前她曾一度因身体发胖打算放弃杂技表演，但节目总监的支持给了她坚持下去的信心。萨拉托夫观众的热情掌声让中国演员万分感动，她说正是这样的掌声让她无法放弃杂技艺术”。

    “马戏公主”走向国际

    俄罗斯的马戏观众具有“好观众”的品质，他们可以让演员轻松愉快地享受舞台表演的每一分钟，萨拉托夫的马戏观众尤其如此。作为俄罗斯马戏艺术的发源地，作为1876年就建成俄罗斯第一个固定马戏剧场的马戏艺术故乡，萨拉托夫这个“外省小城”对马戏艺术的挚爱和忠诚始终如一。在“马戏公主”国际比赛的3天时间里，在萨拉托夫观看比赛演出的观众竟然超过1万人。决赛当天，可容纳2000观众的萨拉托夫尼基京兄弟马戏剧院座无虚席。一些观众甚至买了二楼包厢后面的“站票”，只为体验“一场本市前所未有的国际演出”的魅力。

    参加“马戏公主”比赛的国家有中国、意大利、法国、新西兰、巴西、美国、加拿大、哥伦比亚、埃塞俄比亚、澳大利亚和俄罗斯，尽管不算多，但24名参赛女选手展示的马戏艺术，可以说是名副其实的国际水准。俄罗斯国家马戏公司总裁加格洛耶夫表示，“马戏公主”赛事原本是俄罗斯国内马戏界的一大盛事，曾在近10年间受到全俄马戏观众的欢迎，调动了马戏“公主们”的热情，提升了年轻马戏演员的技艺。为了扩大这项赛事的影响力，俄方决定让赛事“走出国门”，以促进俄罗斯马戏走向世界。

    “动物演员”书写俄马戏传奇

    什么是俄罗斯马戏的魅力？记者在萨拉托夫尼基京兄弟马戏剧院里看到，剧场里的一半观众是学龄前的孩子。孩子们穿着节日的盛装观看演出，他们喜欢意大利女演员优美的空中舞蹈，惊叹中国杂技演员空中软钢丝的绝技。他们喜欢空中体操，也喜欢小丑杂技，但更吸引他们走进马戏剧院的则是那些“动物演员”。猛虎与女驯兽师的表演总是那样优雅精致、惊心动魄、温暖如春。而俄罗斯美女的舞伴“狗熊先生”则让整个剧场陷入了彻底疯狂的境地：“狗熊先生”节拍快速而强烈的甩头舞让全场观众开怀大笑，而这位老兄单膝跪地向驯兽师“公主”献花的画面则充满了想象力。孩子们纷纷随之起舞，家长们却仿佛瞬间找到了童年的自己。如此欢笑，如此沉醉，或许恰恰就是俄式马戏的魅力。

    俄国家马戏公司总裁助理别基多夫先生告诉记者，中国杂技传统悠久，技艺高超，别具韵味。欧洲马戏眼下则在试图放弃传统，反对动物参加马戏演出。俄罗斯马戏怎么办？是继续传承“马戏有马”的传统，还是放弃动物明星？苏联解体至今，俄罗斯马戏艺术发展经历了复杂痛苦的岁月，眼下刚刚恢复元气。马戏艺术离不开艺术性、观赏性和“马戏硬功”。如果马戏缺少英俊白马的驰骋，没有雄狮猛虎的温顺，怎么还会有世界马戏艺术的精彩纷呈？怎么还会有俄罗斯马戏的特色、精华和灵魂？

    （本报莫斯科4月30日电 本报驻莫斯科记者 汪嘉波）