使中华优秀传统文化焕发新光芒

    传承和弘扬中华优秀传统文化，是我们党和国家长期以来非常重视的一项工作。特别是党的十八大以来，习近平总书记发表一系列重要讲话，对这项工作提出了新的更高要求。在这一背景下，国家新闻出版广电总局开展的首届向全国推荐中华优秀传统文化图书活动，就显得非常及时、非常重要。说它及时，是因为及时贯彻落实了中央的工作部署，及时满足了广大读者对高水平传统文化题材图书的迫切需求；说它重要，是因为不仅有力引导传统文化图书的出版工作，同时也为学术界开展传统文化普及工作提供了重要的借鉴和参考。

    我有幸参与了此次推荐活动的部分工作。我的感受是，这次推荐活动的程序科学合理、严谨细致，遴选工作坚持高标准、严要求。推荐图书无论是内容还是形式，都能代表目前我国传统文化普及读物的质量和水平。具体看，体现出以下三个特点：

    一是推荐图书内容丰富、覆盖全面，较好地把握了传统文化的内涵与外延。文化是人类社会实践的产物，大致可分为三个层次：理念层次，包括思想、意识、观念，如价值观念、思维方式等；器物层次，主要是文物，反映了思想意识的实物化；制度层次，主要是思想意识凝结的条例、规矩、风俗等。要传承和弘扬中华优秀传统文化，就需要从这些角度进行全面而深入的挖掘和阐发。推荐活动从一开始就注重全面把握中华优秀传统文化的核心内涵，并做了科学分类，这使得所推荐的图书能够覆盖到理念、器物、制度这三个层次，较为全面地反映了中华优秀传统文化。

    二是推荐图书准确规范、可读性强，较好地把握了学术性和普及性之间的关系。作为国家级的图书推荐活动，此次推荐的86种图书在解说、论述、整理等方面严谨、科学，严格遵循学术规范和出版规范，同时内容通俗易懂，形式新颖灵活，让广大读者想读、爱读，并能真正有收获，有启发。

    三是推荐图书厚积薄发、与时俱进，较好地把握了经典性与时代性之间的关系。这次推荐图书的内容都是中华传统文化的经典，很多推荐图书都是经久不衰的名家名作。同时，通过经典内容的创造性转化和创新性发展，紧跟时代的发展，紧贴时代的要求，在充分体现文化厚重感的同时，也使中华优秀传统文化焕发出新的光芒，重新获得勃勃生机。

    借此机会，我想对传统题材图书出版工作提两点小建议：一是希望出版单位能够继续深入挖掘出版资源。据我所知，除了今天推荐的这批精品图书之外，还有不少很好的传统文化普及作品，有的已经多年没有出版，有的需要在内容和形式上进行必要的修订。有必要把这些已有的好资源都挖掘出来，重新予以打磨、整理、完善，并出版好。二是希望出版界能进一步加强与学术界的联系，加强沟通、交流，携手做好中华优秀传统文化普及工作。

    我相信，首届中华优秀传统文化普及图书推荐活动在传承和弘扬中华优秀传统文化方面将会起到积极而深远的作用。我也特别希望推荐活动能够持续开展下去，推出更多更好的精品力作。

    （作者为高校古委会主任、北京大学教授）