加拿大人的中国情结

    因为撰写《特鲁多传》，去年冬天我前往加拿大，踏雪渥太华，游览魁北克，走访蒙特利尔，采集了许多珍贵的资料。加拿大人的盛情好客令人难以忘怀，但更让我深深感动的，是源远流长的中加友谊以及加拿大人深厚的中国情结。

    蒙特利尔是加拿大现任总理特鲁多的故乡，一位法裔长者告诉我，在这个岛上有一条德拉琴（Lachine）运河，直译过来就是“中国”的意思。这一名称的由来，源自当地民众心中自古以来的“中国梦”。他打开话匣子，说中国的四大发明早就蜚声全球，绵延不断的中华传统文化，向世界展现了东方智慧的无穷魅力，加拿大人向往中国，渴望到中国去取经，以为开凿这条运河，就能打开到达中国的通道，为有个好兆头，他们给运河起了意为“中国”的名字，并且一直沿用至今，“可见我们加国人的中国梦做得有多么香甜了”。无独有偶，不远处有一个“中国人镇”，据说当时的镇长是一位法裔探险家，试图带领一批手下门徒，从这个镇穿过美洲大陆，寻觅到中国的途径，只是后来无功而返，当地人尊称他们为Les Chinois（意为中国人）。“中国人镇”的名字也保留了下来。与中国有关的传说很多，加拿大人的中国情结可见一斑。

    我提起了上世纪30年代同中国人民并肩抗击日本侵略者的白求恩大夫，毛泽东主席写的《纪念白求恩》，也是中加传统友谊的历史见证。还特别让我们感激的是，特鲁多的父亲皮埃尔·特鲁多1968年4月就任总理后致力于推进中加友好，冲破美国的重重阻挠，于1970年10月正式建交。

    正说着，一位资深加拿大作家也聊起了老特鲁多的中国情结。他1973年访华时，毛主席紧握他的手说，总理阁下，热烈欢迎你首次访华。老特鲁多说，主席阁下，我们是第二次见面啦！原来，早在1960年10月，作为加拿大国会议员的老特鲁多就应邀访华，在天安门参加国庆观礼，并见到毛主席。之后，他与另一位议员埃贝尔到上海、武汉等地参观，游历一个月。返加后，两人合作出版日记体游记《红色中国的两个天真汉》。2005年这本游记由上海人民出版社翻译再版，此书文笔生动、幽默，很受读者欢迎，进一步加深了加拿大人的中国情结。

    由毛主席和老特鲁多总理开拓的中加友谊得到长足发展，我在采访中获悉，两国各个领域的合作势头良好，特别是在教育方面，目前有12万名中国学生在加拿大留学，加拿大已成为中国学生的第二大留学目的地国家。如今小特鲁多当选总理，期待他继承老特鲁多的外交理念，使得中加关系更上一层楼。

    60多天的采访很快过去了，在冰天雪地里，加拿大人的中国情结一次次在我的内心燃起温暖的火焰。更令人欣喜的是，回到中国后，当迎春花枝在瑞雪中悄然吐翠，当新春佳节的喜庆气氛愈加浓烈之时，特鲁多总理暨夫人亲笔签名并附上“全家福”照片的贺卡飘进了我的家中：

    以爱和深深的感激之情，

    祝贺你们全家新春佳节快乐！

    那一刻，一股暖流涌动周身，我在心中默默祝福中加友谊地久天长。

    （作者为中国作家协会会员，已出版多部长篇传记）