本报新德里1月12日电(记者杜羽)《平易近人——习近平的语言力量》英文版印度首发式日前在2016新德里世界书展举行。该书旨在从语言文化的角度为海外读者学习研究习近平总书记重要讲话和中国问题提供一个读得进、用得上的外文读本。
《平易近人——习近平的语言力量》由上海交通大学特聘教授、中央马克思主义理论研究和建设工程首席专家陈锡喜主编,2014年由上海交通大学出版社出版中文版。该书辑录了中共十八大以来习近平总书记系列重要讲话中富有特色的理念关键词,分为形象比喻、俗文俚语和诗文引用等篇章,对其进行语境、语源分析,并阐述其思想内涵、现实意义与社会反响,展现了习近平总书记独具魅力的语言特点和鲜明有力的文章风格。
上海交通大学出版社社长韩建民认为,此次在新德里世界书展举行英文版首发式,向世界传播了中国思维和中国声音,将有助于印度乃至全球读者更好地理解习近平总书记系列重要讲话,携手努力,共同建设“人类命运共同体”。