中英文对照版图书《雪域珍宝》首发

    本报北京10月16日电（记者殷泓）由民族文化宫博物馆、首都博物馆、中国外文局朝华出版社联合主办的《雪域珍宝——历世达赖班禅敬献中央政府礼品精粹》首发式15日在首都博物馆举行。该书以文图结合、中英文对照的形式，在介绍达赖和班禅封号由来及与中央政府关系的基础上，集中展示了历世达赖、班禅在不同时期敬献给中央政府的贡品、礼品和部分珍贵历史档案近200件。其中，十一世班禅进献中央政府礼品为首次公开出版。

    据了解，为扩大该书的影响，朝华出版社与英国常青图书公司合作推出海外版，与国内同步出版发行。此外，该书还得到了国家新闻出版广电总局“经典中国国际出版工程”的翻译支持，成为该项目2015年度入选的唯一涉藏选题图书。