上一版
编者按
今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利七十周年。年初，由美国好莱坞著名演员兼导演安吉丽娜·朱莉执导的、揭露日军暴行的影片《坚不可摧》在多国上映，取得了轰动效应。有感于此，本诗作者翟泰丰依据大量抗日史料、幼年耳闻目睹和亲身感悟，耗时数月，反复修改十余次，作成此诗。诗歌为这部影片的成功而赞美，为世界和平而吟诵，为影片揭露二战中侵略者大屠杀之残酷而呐喊，为中国人民战胜日本侵略者艰苦卓绝拼搏的民族精神而讴歌，呼唤世界人民警惕日本军国主义复活，让和平永驻人间。
诗歌充满了激情，展示了义愤，高扬了正义。“愤怒出诗人。”这首诗正是从愤怒中爆发的火花。诗人、翻译家屠岸阅此诗稿后致函作者，予以高度评价。
一
安吉丽娜·朱莉
你最响亮的名字是
雷鸣
响彻云天！
安吉丽娜·朱莉
你最坚强的名字是
岩石
坚不可摧！
安吉丽娜·朱莉
你最美丽的名字是
无言尊贵的
玫瑰。
你面对“披着人皮的恶魔”
充满豪气，
讴歌正义，
怒吼
怒吼
《坚不可摧》，
声讨反人类的魔鬼！
二
历史
是宇宙醒世的钟声
撼动乾坤，
历史
是太阳系愤怒的呐喊，
唤起善良人们的
勇气。
历史
是战争的凶残，
流淌着人间
泪河。
历史
是战争惨绝人寰的屠杀，
白骨铺满大地。
历史
是人类流血的
记忆，
是人类反抗侵略永世的
怒愤。
历史
东西两大战场，
结为反法西斯同盟，
联合讨伐轴心国，
合拳共击纳粹
让反人类战犯
焚身，
让和平谱写人类之春。
三
历史
走进了中国的
一九三一·九·一八
狰狞！
狰狞！
披着人皮的恶魔，
吞噬我东北三省，
抢掠我无尽宝藏，
囚禁我父母，
杀戮众乡亲。
杀戮！
杀戮！
染红雪原，
遍地尸骨。
反抗的长啸
抗争的怒吼
怒愤！
怒愤！
历史
一九三一·九·一八
在东方战场
中国最早扛起了反法西斯
大旗，
血战！
血战！
四万万五千万，
多少英雄怒发
冲冠，
多少勇士流血
献身，
坚不可摧，
血肉长城。
四
历史
永世难忘，
东北抗联女豪杰
——赵一曼，
双枪打开万壑，
豪气冲破霾尘。
千场激战，
百场肉搏，
杀倭鬼，
斩汉奸，
威名四震。
一场掩护战，
血肉拼搏，
身中数弹，
血泊昏沉。
宪兵队，
阴森森，
吊打
虎凳
燎烧
火盆
烙铁
火红
烙上
烙下
烙焦全身
尖刻竹签，
烧红铁签，
穿脚趾，
穿指缝，
竹签裂甲，
铁签穿神，
血肉，
白骨，
浓盐重水
浸泡，
穿心！
穿心！
绞痛！
绞痛！
电刑
电刑
五脏俱裂，
六腑火焚，
气喘吁吁，
相伴死神。
直勾勾
直勾勾
瞪着一双大眼
抖擞精神，
庄严宣告：
“我是一名共产党员！
主义是我的生命，
理想是我的灵魂，
祖国是……我的脊梁，
人民……是我的……亲人。”
双唇颤抖，
生命止息……
天雨哭泣，
电闪雷鸣，
瞪着一双大眼！
瞪着！
瞪着！
惊天地，
泣鬼神！
五
历史，
是奥斯维辛集中营，
母亲怀抱着
孩子尸体死去的
泪痕！
历史，
是集中营里
孩子含着母亲干瘪的乳头
张着两只小手
似乎在喊：叔叔，叔叔……
他死去了！
死去了！
死去了呵……
小脸却依旧
天真。
六
历史，
南京变屠城，
血染六朝古都。
古城，
火海！
古城，
血！
古城，
头颅！
古城，
尸体！
古城，
万人坑！
古城，
三十万白骨
血雾氤氲。
古城呵
古城！
三十万冤魂
何止呵！
何止呵！
何止三十万？
你听
荒野还有多少
痛苦的哀嚎，
死亡的冤魂。
七
历史，
那是三千五百万中国人的白骨呵！
暗夜，
冥冥闪烁着的磷火
发出哀痛的悲鸣。
历史，
那是三千五百万中国人的白骨呵！
每一条白骨上，
都残留着狼啃的
牙痕。
那是三千五百万中国人的白骨呵！
每一条白骨上
都流淌着东洋刀吃人的
血迹
阴瘟。
八
历史是公转的公正，
篡改历史者必被
太阳之火
烧焚。
谁是“披着人皮的恶魔”？
胆敢涂改历史的
小丑
谁是“披着人皮的恶魔”？
每个毛孔都浸透着
战犯血液的
后裔，
再现
狡诈狰狞，
武士道的阴魂。
九
路易斯·赞贝里尼
我赞美你
杀倭的勇敢，
我们曾同心相向，
共同以纳粹轴心国
为敌。
路易斯·赞贝里尼
历史记忆着你，
那是太平洋蓝天上
与恶魔决斗的
烽火。
那是无垠大海惊涛飞浪的
生命拼搏。
三个美国飞行员，
两个救生皮筏，
四十五天的漂泊，
四十五天的饥饿，
四十五天死神的纠葛，
四十五天雾梦的惊愕……
落入魔窟，
宿雪饮风。
矿井背殇，
柴骨如枯。
非人虐俘，
奈何折磨。
路易斯·赞贝里尼
善良的人们
永远怀念你。
走进年轻的路易斯·赞贝里尼
在奥林匹克的
跑道上，
以惊人的速度
飞奔……
突然！
一个飞驰而越，
又一个疾步而过……
耳边响起哥哥的
叮嘱：
“加油，
加油，
坚强就是成功！”
奇迹呀！
奇迹！
哥哥的叮嘱
化作破纪录的
祝贺。
历史走进死神的魔窟，
鬼嚎狰狞，
风狂雨急，
爬入矿洞
鞭抽，
爬出黑洞
棒击，
不分昼夜地
折磨……
颤巍双腿，
踉踉跄跄，
骨瘦如柴，
生命喘息，
凶恶的鬼魔
狰狞的死神。
与东方的赵一曼
同一个仇敌，
同一个倭魂。
眼前一堆厚重的
钢梁，
背后一群步枪的
黑洞，
中间站着恶魔头子
在嘶哑地
狂吠，
举起它活命
举不起毙命
恶魔狼眼的
血窥，
路易斯愤怒的
眼神，
一双眸子在
喷火。
耳边再次响起
哥哥的叮嘱，
“加油，
加油，
坚持就是成功。”
一个颤颤巍巍的
躯体，
一双柴骨枯干的手，
抓起百公斤重的
钢梁，
举起
颤巍
举起
举过了头！
举过了头呵！
奇迹呵
奇迹！
哥哥的叮嘱
是生命争夺的
奇迹。
十
路易斯·赞贝里尼
我钦佩你，
在云里雾里旋绕，
在风里雨里周旋。
让一只又一只
怪鸦落地。
路易斯·赞贝里尼
我赞美你，
曾在屠杀无数中国人的
恶魔面前，
展现了钢铁意志，
超人的勇气！
路易斯·赞贝里尼
你那坚不可摧的脊梁，
是横空腾飞鲲鹏的
羽翼。
路易斯·赞贝里尼
我们握手同歌
血泪的友谊，
同一个战场，
同一个仇敌。
陈纳德飞虎队，
携手中缅印通道，
开辟驼峰航线，
共战滇缅一役。
美国飞虎队，
云中轰炸；
中国远征军，
陆上奇袭。
给日本法西斯以
沉重打击。
我国百岁著名作家
马识途，
与飞虎队员贝尔·海曼·埃德曼……
结为八十年好友，
他们可贵的回忆，
将化作《飞虎奇缘》
影片。
讴歌可贵的人间
友谊。
路易斯·赞贝里尼
我恭贺你，
在死神面前，
几万
几十万……
欧美战俘，
风雨飘摇，
不堪折磨，
血染海涛。
而你
伴随着永远的
“品德优良奖章”
飘飞在无垠蓝天，
迎来
第九十七道
人间长寿彩虹！
可贺、可贺，
欣喜、欣喜。
十一
难忘1901
难忘阿尔弗雷德·伯纳德·诺贝尔
难忘人类祈祷永世的和平。
为什么
一个百年，
两次大战？
为什么
告别冷战
世界仍然厮杀不断？
和平！
和平！
为什么与你握手
总有如此高的
槛阈？
阿尔弗雷德·伯纳德·诺贝尔
你用化合分解战争恶魔，
你用瑞典血脉
留给人类一片
晴空。
企盼你在天之灵
驱散战火的烟云，
让母亲不再哭泣，
让儿童不再含着乳头
死去！
让世界永世不再有
狰狞凶狠的虐俘！
惨绝人寰的酷刑！
让和平奖真的颂扬和平的
真谛。
让反人类的恶魔
不敢再猖獗！
让和平之花
芬芳四溢！
奏响永世和平的
交响曲。
缩小
全文复制