让中国特色社会主义“走出去”

    欣闻赵智奎教授的新作《中国特色社会主义》（中英文版）出版发行，阅读之后，一种深深的敬意油然而生。正如作者在《中国特色社会主义》这本书中所言：“中国特色社会主义既属于中国，也属于世界。它是世界社会主义运动的伟大创举，也是人类文明成果的伟大创造。它虽然是在中国具体的历史条件下产生的，带有鲜明的中国特色，具有中国的民族化和具体化，但它作为道路、理论体系、制度，对世界各国特别是社会主义国家以及发展中国家，也具有重要的国际影响。如今，中国特色社会主义的伟大实践和辉煌成就，吸引了世界各国的目光。某些社会主义国家努力借鉴中国经验，并在实践中取得了显著成就。这在一定程度上促进了世界社会主义力量的复苏和振兴，从而促进了世界社会主义运动的复兴。”

    我研究社会主义国家，出于专业研究的需要，经常到越南和老挝考察和交流。在与这些国家的学者交流过程中，我深切地感到，这些国家的学者乃至官员都非常想了解中国特色社会主义的实践经验和理论成果，希望借鉴中国，为他们建设本国的社会主义释难解惑。

    例如从2009年起，中国社会科学院马克思主义研究院和越南社会科学院合办了两届“中越马克思主义论坛”，2011年在越南举办主题为“社会主义模式：中国和越南的理论与实践”第二届论坛时，越方派出了数十名国内最高理论水平的专家参会，越南国家电台播出了相关消息并采访了中国学者，其中包括赵智奎教授。赵教授还向越南学者赠送了他主编的《改革开放30年思想史》（上下卷）。然而，这部中文版的大部头著作只有个别懂中文的人能读，越南社科院的领导很想看，但不懂中文因而很遗憾。会后，越南社会科学院的《哲学》杂志翻译和刊登了中国学者的参会论文和发言内容，获得了良好的社会反响。

    老挝国家社会科学院院长应邀参加了第二届“中越马克思主义论坛”，当即表示希望在老挝举办这样的会议，以便老挝学者更好地学习中国和越南的经验，尤其是中国特色社会主义的理论和实践经验。该论坛2014年在老挝举行会议时，老挝人民革命党中央非常重视，由中央书记处专门拟定了“社会主义条件下如何建设团结共识的社会”的会议主题，并拨付巨额经费委派老挝国家社会科学院承办，老挝国家大学和中央各部门都派出领导出席，近200人参加了会议。老挝社科院全文翻译了所有中国学者提交的论文，会后刊登在老挝人民革命党机关杂志《曙光》杂志和老挝国家社科院《社会科学》杂志上。老挝社科院院长高度评价中国学者的论文，希望通过了解中国学者的观点和中国的经验，为即将于2016年召开的老党十大以社会建设为主题的报告提供参考和借鉴。

    这些例子说明：中国特色社会主义在社会主义国家具有了强烈的吸引力，中国特色社会主义“走出去”是各国社会主义国家实践的需要，而这本以“走出去”为目的的《中国特色社会主义》（中英文版）生逢其时。

    （作者为中国社会科学院马克思主义研究院研究部副主任、研究员）