赫哲族伊玛堪皮影戏《西温莫日根》首演

    本报哈尔滨1月31日电（记者孙明泉 特约记者张士英）30日，原创赫哲族伊玛堪皮影戏《西温莫日根》在哈尔滨举行首演。据悉，该剧是将伊玛堪说唱与皮影戏两项世界非物质文化遗产相结合创作的新剧目，是黑龙江省对非物质文化遗产进行传播式保护的一次新探索。

    伊玛堪说唱是赫哲族特有的口耳相授、世代传承的古老民间口头说唱艺术，被誉为“北部亚洲原始语言艺术的活化石”和“人类文化多样性的一个活标本”。作为中国皮影戏重要组成部分的黑龙江望奎皮影戏已经有200多年的历史，被誉为“江北派”皮影戏代表。2011年11月，赫哲族伊玛堪说唱被联合国教科文组织列入“急需保护的非物质文化遗产名录”。黑龙江省“望奎皮影戏”与其他10省共同申报的中国皮影戏也被列入“人类非物质文化遗产代表作名录”。

    此次打造的原创结合剧目充分尊重传统的赫哲族生活、神话传说和民间信仰，以英雄主义思想为主题，通过魔幻的艺术表现手法，展现了传统赫哲族伊玛堪说唱中的莫日根形象。在策划构思、戏曲结构、编导技法、唱腔作曲、影人雕刻及舞美设计上，保留了传统艺术的原真性，充分发挥皮影戏和伊玛堪说唱各自的艺术本体特征。同时，借鉴了一些其他艺术的表现手段，使这两种优秀民族民间传统艺术适应新的时代要求，给观众带来耳目一新的艺术享受。