首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 养生
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 游戏
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    光明日报 2014年11月24日 星期一

    著译者言

    三言两画,这半年

    王三 《 光明日报 》( 2014年11月24日   07 版)
    《三言两画》 王三著 广西师范大学出版社

        2010年在我生命中是很重要的一年。那一年,我作为深化设计团队成员为中国国家馆工作了两年的成果呈现在世人的眼前,策划创作的动态版《清明上河图》,成为世博会历史上参观人数最多的展项;也是那一年,我在世博会接近尾声的时候休长假去了一次西藏,因为严重的高原反应得了脑水肿,险些丢了性命,进了重症监护室,住了一个多月的院,留下视野严重缩小的后遗症后,侥幸活了下来。从那时起,我对人生和世界有了一些不一样的看法,于是想表达出来,所以开始画一些自己的小画。

        我从未真正学过画练过字,从小放牛割草的野孩子,能够读书认字已经不错,怎敢奢谈拿起画笔。因为没有专业的功底,所以只能画些简单朴素的东西,连人的脸都不敢画正面的,好在只是为了己的表达,所以懒懒散散地也就坚持了下来。不过,相对于画画来说,我更喜欢从文字角度去逗乐。这源于我做了许多年文案的职业病,读书看报浏览网页时某句话逗弄了我的神经,觉得好玩就记下来,或在心里瞎琢磨,这就是所谓走了心吧。没有大道理,都是接地气的话语,我相信只有击中自己内心的语言才有可能打动别人。至于那些画中元素,都是在将自己记忆深处儿时游乐或身边生活的符号打捞出来,为文字做些补充,增加些延伸的想象,也算是对我这个年纪的人生活经历的一种记录吧。

        今年的3月2号开始众筹出书,一天就完成了出书所需的费用将近5万元,半个月内筹措到14万余元。那时起,到10月12日新书发布,个人也经历了人生中最忙碌最充实的半年时间。从桥址选择、书籍设计、出版印刷、宣传推广、公益活动、衍生品开发制作到新书发布、画展、讲座……期间,也正式离职,变成了一个由职业者,没有一分钱的收入,完全投入到《三言两画》的出版与公益建桥的项目中来,一个人,为了一个儿时的建桥情结,为了一个小小的内心理想。

        这期间收获的绝不仅仅是项目众筹的钱款,而是结交认识了许许多多温暖的人。对我来说,这远比钱款、名气来得重要。在这个功利、喧嚣的世界里,依然有这么一群人,拥有理想,乐于奉献。无私关心着这个世界,他们给我温暖、鼓励和继续向前的力量。

        丰子恺先生的女儿丰一吟老师,一位慈祥和善如母亲般温暖的老人,这次听说我画画并准备出书,把我叫到家里,戴着老花镜,一幅一幅地翻看我的小画,不时给些建议和评价,但大多是期许、鼓励的言语,最后欣然提笔,为我题写书名;香港卫视前台长、著名时事评论家杨锦麟秉笔作序,“王三及重情重义的朋友们,这次众筹,也算我一个。”著名漫画家慕容引刀力推本人,“胡子下藏着一副好情怀,身板里安着一颗玲珑心。”

        成百上千的朋友或朋友的朋友,相识、相熟或是素昧平生,纷纷慷慨解囊或是贡献力量,选址、出版、展览……免费提供场地、免费提供餐饮、免费印刷台历、免费出场、免费出力……

        2014年8月,历时半个月的“‘小桥,快跑’健康接龙十公里,公益筹款去建桥”的活动,跨越海内外30多座城市,上海、北京、太原、长沙、厦门、台北、香港、温哥华、洛杉矶、马尔代夫……100多人行程1000多公里,把温暖的力量传播到世界各地。

        2014年10月12日,《三言两画》新书发布会及巡回画展在上海举办,200多位联合出版人及爱心人士,全部身着中式服装,集体见证了凝聚大家共同希望、汇聚社会温暖力量的这本小书的诞生,慕容引刀、上海交通台主持人叶子纷纷亮相……我演讲的题目是《与自己的对画》,希望每个人内心高举理想的“小人”都被释放出来。

        一个简单、呆萌的简笔小人,竟勾起无数当代人内心温暖的人文情怀。

        除了“众筹出书、公益建桥”带来的支持和温暖之外,来众多读者对《三言两画》纯粹的喜爱和共鸣,更是常常让我感动唏嘘。

        对于我来说,《三言两画》只是一个开始,未来的路还很长。它本身所传达的就是人与然、土地的丰富、细腻的情感,敬天惜物、恬淡然的生活方式,和社会相当一部分具有人文情怀的人所提倡的“慢生活”理念不谋而合。在这个过程中,聚集了一批拥有“人文、艺术、生活”理念的人和大批现代城市手作匠人以及手作文化的爱好者。面对城市人群,树起现代匠人的大旗,引领人文、艺术、生活的新的慢生活方式,打造一个“匠人平台”,将是我努力的方向。

        我已经在路上。

    光明日报
    光明日报(1985.01 - 2009.12)
    中华读书报
    中华读书报(1998.01 - 2010.08)
    文摘报
    文摘报(1998.01 - 2010.08)
    出版社
    考试
    博览群书
    博览群书(1998.01-2009.08)
    书摘
    书摘(1998.01-2009.08)

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有