本报北京11月18日电(记者靳晓燕)《汉字简繁文本智能转换系统》18日在京发布。该系统能够进行面向中国台湾和面向古籍两种简繁转换,克服了同类软件在“一简对多繁”转换情况下的不足。系统可同时进行字、词、专业术语、标点符号等多种转换,还提供网站全部页面转换功能,能够满足用户不同转换需求。经中国中文信息学会评测,该系统在字级别简体到繁体的转换准确率达到99.99%。系统将免费供社会使用,用户可直接使用网页版,也可在中国中文信息学会网站、中国语言文字网、教育部语言文字信息管理司网站下载安装。
2012年底,教育部、国家语委启动《汉字简繁文本智能转换系统》项目研发,由厦门大学、教育部语言文字应用研究所、北京师范大学联合承担。该系统于今年7月通过专家鉴定。此次活动由两岸语言文字交流与合作协调小组主办。