帕特里克·莫迪亚诺其人

    继2008年法国作家勒·克莱齐奥获得诺贝尔文学奖6年之后，又一位法国作家获此殊荣。帕特里克·莫迪亚诺的所有作品都沉浸于对历史的回忆。莫迪亚诺作品繁多，1968年他发表第一部小说《星广场》。直到不久前还出版小说《不要迷失在街头》。小说《地平线》比较突出地代表了帕特里克·莫迪亚诺的叙事回忆风格，记录了作者青年时代“没有结果的过程和被割断的记忆，没有姓名的脸孔以及转瞬即逝的约会”。他的所有故事几乎都发生在巴黎街头。

    在《星广场》一书中，莫迪亚诺着重描述了二战时德国占领期间的晦暗往事及其岁月痕迹。他的叙事简洁果断，故事情节跌宕起伏，时常令读者屏住呼吸，在阅读中感受到作者对往事的体验。他在作品中写道：“我有耐心，我可以数小时静候在雨中。”文学评论认为：“他能带着读者回到时光隧道，用老照片、旧身份证、文件、电话本等记忆碎片，来拼凑成一幅曾经熟悉场景的拼图。他的叙述如同一段歌词极其简单，并且时常被静默所打断的音乐。他不愧为当代法国文学最杰出的代表。”

    帕特里克·莫迪亚诺的著作从1968年起就被翻译成了瑞典语，至今已被翻译成36种语言。在今年诺奖评委会的候选人中，尽管他原先排名靠后，但是他的作品终于征服了评委。

    莫迪亚诺的母亲是比利时弗拉芒艺人，父亲是意大利商人。他从小生长在法国，父母经常不在身边，他与年仅10岁就因病去世的哥哥一起度过了童年。他在巴黎亨利四世中学毕业后就一心从事文学创作，婚后生有二女。

    他的首部作品《星广场》获得1968年罗杰·尼米耶文学奖，并于1969年发表《夜巡》。他1972年的作品《环城大道》获得了法国科学院文学大奖，1978年发表的小说《阴暗店铺的街道》获法国龚古尔文学奖。其后，他又发表了《春天的狗》《新婚之旅》《陌生人》《深夜事故》和《家谱》等小说，描述巴黎20世纪60年代的生活场景。1984年，莫迪亚诺以其全部作品获得摩纳哥皮埃尔基金会大奖。2012年，他又发表《夜草》。现在，他已成为法国最负盛名和最丰产的作家之一，也是第15位荣获诺贝尔文学奖的法国人。

    （本报巴黎10月9日电 本报驻巴黎记者 梁晓华）