“我爱乘着车奔上那村落间的小路,用缓慢的目光透过那苍茫的夜色,惦念着自己夜间住宿之处,迎接着道路旁点点微微颤动的灯火。”这是俄罗斯伟大诗人莱蒙托夫笔下的祖国,也是我们前往五山城时亲身感受的景象。
8月19日,我们丝绸之路万里行车队从阿斯特拉罕出发,怀着对这位伟大诗人的敬仰,驱车走在俄罗斯南部辽阔的土地上。沿着M29联邦公路,车队时而走在沉静的草原上,时而穿越在茂密的森林中。伏尔加河浩浩荡荡,新收割的麦田鸟群漫飞,低树、白云、羊群似曾相识,都曾经出现在俄罗斯文学作品中。
五山城(又名派蒂哥斯卡)是俄罗斯联邦南部一个位于北高加索地区的城市。18世纪,俄罗斯为了与土耳其进行战争的需要,在这里建筑许多堡垒,城市渐有雏形。在战争中,士兵无意间发现这里有着丰富的矿泉。战争结束后,这里就成为举世闻名的矿泉疗养胜地,俄罗斯许多知名的文学家都曾来过这里。
在到过五山城的作家中,莱蒙托夫与五山城的联系无疑是最紧密的,童年时期,他就曾跟着自己的祖母来过这里。仿佛是注定要与五山城结缘,他后来因言获罪也被流放到这里。这段历程,在他死去很长时间之后,才逐步被人们了解。1841年,莱蒙托夫在一次与朋友的决斗中,结束了自己27岁的生命,也让自己才华横溢的一生戛然而止。
莱蒙托夫的墓地位于一座小山坡之上,周围树林繁茂,方尖塔位于一个小广场中心,他的雕像被刻在塔基座上。这里也是他与朋友决斗之地。和普希金一样,他也死于决斗。在沉默如迷雾一样的沙皇统治时代,除了创作诗歌,决斗成了表现勇气的方式。
拜谒过莱蒙托夫墓地,我们又来到他曾经生活过的地方。今年恰逢莱蒙托夫诞辰200周年,在莱蒙托夫故居,人们用各种方式纪念这位诗人。戴花环的少女翩翩起舞,人们在他住过的房间朗诵他写的最后一首诗。“为了纪念他,五山城有许多小学、街道、博物馆都以莱蒙托夫命名。人们还排演话剧展现他的一生。”导游玛丽娜介绍说。
“它那草原上凄清冷漠的沉静,它那随风晃动的无尽的森林,它那大海似地汹涌的河水的奔腾。”在五山城生活期间,莱蒙托夫创作了许多类似赞美五山城的诗歌。一如白居易笔下的西安,沈从文笔下的凤凰,一座城市安放了作家的灵魂,莱蒙托夫也定义了五山城的诗人气质。
说起五山城,文化学者肖云儒感慨万千:“来之前,我儿子给我发短信说,你终于回到你的‘祖国’了。我们这一代人,深受俄罗斯文化的影响,普遍有着浓厚的俄罗斯情结。莱蒙托夫的诗开启我们的思想,而五山城是一座可以把风变成音乐、把灵魂变成诗歌的地方,对于我来说,真的就像心灵的家园一样。”
(本报五山城8月20日电 本报记者 周龙)(更多内容见光明网首页全媒体专题)