习近平访韩 国交民亲更便利

    韩国是中国一衣带水的重要邻邦，两国地缘相近，民众相亲，友好交往源远流长。自1992年8月24日中韩建交以来，两国已经共同走过了22个春秋。去年，韩国总统朴槿惠对中国进行了正式访问。7月3日至4日，习近平主席对韩国进行任内首次访问。不久以前，外交部部长王毅访韩，为成功筹备习近平主席访韩交换很多意见。正如王毅外长所说，中韩两国元首认为访问对方国家就像“走亲戚，看朋友”一样，非常方便。

    今天的中韩关系处于历史最好时期。中国已经是韩国最大的贸易伙伴、最大的出口对象国、最大的进口来源国、最大的外贸投资国、最大的人员往来对象国、最大的海外留学生来源国。中韩关系已经站到了很高的起点上。中韩关系之所以能在短时间内实现历史性突破和跨越式发展，主要基于两国良好的政治关系、互补的经济结构、广泛的共同利益和坚实的民意基础，更得益于两国各自发展尤其是中国的快速发展。中国的发展前景美好，必将为推动中韩关系迈上新台阶带来更多新机遇。

    中韩建交20多年来，人员往来方面的交流与合作不断提升。相比建交之初双方人员年交往人数只有13万人次，2013年中韩人员往来达800万人次，整整增长了60倍。韩国是中国第一大入境客源国，在中国每五个外国人中就有一个是韩国人。两国主要城市之间有47条定期客运航线，每周有850多个班次。目前，在中国有6.2万名韩国留学生，在韩国有6.5万名中国留学生。中韩之间每年有三到四次青少年交流活动，多时500人，少时也有100多人。频繁活跃的人员往来，使得中韩交流与合作充满活力，呈现出多渠道、全方位和形式多样的特点。

    规模庞大的人员交往必将推动两国政府加快进行人员往来的互惠安排。目前，一些便利化措施已经出台。中国公民前往韩国济州岛旅游可享受免签入境政策，无须办理签证手续就可在济州岛停留30天。韩国持普通护照公民，经中国国家旅游局批准在海南注册的国际旅行社组团（5人以上含5人）到海南省旅游，可免办签证入境，停留15天。这些措施一方面进一步便利了两国人员交往，另一方面为未来实施更多的便利化措施提供了宝贵的借鉴经验。

    中国正致力于实现民族复兴的中国梦，韩国也在开创第二汉江奇迹和国民幸福时代，中韩发展方向相融相通。习近平主席对韩国进行的友好访问必将进一步推动两国关系的发展，促进两国人员的往来。当前中韩关系比以往任何时期都更加紧密，两国将继续加强各层次交往，夯实睦邻友好的社会和民意基础，为双方人员往来进一步提供便利，提升两国人民福祉。