筑起中华文化走出去的“桥头堡”

    深圳毗邻香港，处在改革开放和对外交流的前沿，在推动中华文化走出去上有着特殊的使命和责任。近年来，我们充分利用自身优势，以高度的文化自觉和文化自信，积极传播中华文化，努力发挥中华文化走出去的“桥头堡”作用。工作中，主要是抓好“四个培育”：

    第一，培育骨干企业，打造走出去的市场主体。深圳在培育骨干企业的过程中，充分发挥高新技术产业和金融产业比较发达的优势，通过“文化+科技”、“文化+金融”等方式培育出华强、腾讯、雅昌、第七大道等多家实力雄厚、竞争力强的文化企业。目前深圳已有54家（次）企业被认定为国家文化出口重点企业。随着企业的发展壮大，具有自主知识产权的文化产品出口不断增加，逐步形成了文化走出去的“深圳品牌”。

    第二，培育内容精品，全力传播中国价值观。深圳在推动文化走出去过程中始终坚持“全球视野、时代精神、民族立场、深圳表达”，努力把反映中华文化核心价值的内容产品传播到国际主流社会。去年9月21日，深圳原创交响乐《人文颂》在联合国教科文组织总部演出，以交响乐的形式向世界传播中华儒家思想，被舆论认为是沟通东西文化、彰显文化主权的成功实践。崇德影视的《孔子》卡通图书，翻译发行到全球120个国家400多所孔子学院和600多所孔子课堂，极大地提升了我国的文化影响力。

    第三，培育传播平台，促进文化“扬帆出海”，目前已有文博会、文交所、中国文化产业投资基金以及国家对外文化贸易基地（深圳）等四大国家级平台落户深圳。作为中国唯一的国家级、国际化、综合性文化产业盛会，文博会创办十年来始终坚持以“国际化、专业化、市场化、规范化、精品化”的方式推动文化与市场对接，目前已成功举办九届，累计出口额超过850亿元，成为推动中华文化走出去最重要的平台；深圳文交所已累计成交400多个文化产业项目，交易金额300多亿元；中国文化产业投资基金已投资21个项目，签约投资额超过20亿元。

    第四，培育政策环境，形成走出去的长效机制。先后出台《深圳文化创意产业振兴发展规划》及其配套政策、《深圳市支持外经贸发展若干措施》等一系列政策，积极鼓励本土文化企业拓展海外市场，重点支持文化内容产品出口，对获得国际知名影视、动漫节展奖项的深圳原创作品给予奖励，对原创舞台剧进行境外商演的予以补贴。同时积极资助对外文化交流和对外宣传项目，每年用于直接推动文化走出去的资金接近1亿元。当前，我市正落实国务院精神，加快制定《关于促进对外文化贸易的实施意见》，努力进一步优化政策环境，建立文化走出去的长效机制。