山水相连 文化相融

    4月7日，“2014中国—东盟文化交流年”将在北京开幕。这是1991年中国与东盟开始对话进程建立战略伙伴关系以来，双方在文化交流上的又一次盛宴。

    中国与东盟，山水相连，血脉相亲，文化交流源远流长。

    600多年前，郑和七下西洋，沿途在东南亚诸国撒下友谊的种子，传播中华文化。宝船上带去的丝绸、瓷器、漆器、铁器、中药、茶叶，让沿途各国人民领略了昌明隆盛之邦的风采；带回的奇珍异宝、热带水果也让当时的国人，领略了异域的风土人情。至今，东南亚各地不少墓碑上斑驳难辨的汉字，以及当地出土的各种青瓷花瓶、瓦罐碎片，依然诉说着双方人民那段友好交往的历史。

    170多年前，大批华人下南洋，谋生路，伴随着他们筚路蓝缕的创业历程，中国与东南亚进入了文化交流的第二个高潮期。在百年交往中，数百万华人在新加坡、印度尼西亚、菲律宾、马来西亚、泰国等东南亚各国，落地生根，也把中华文化的基因植入到了当地文化之中，推动了双方文化的交流相融。

    进入新的历史时期，中国与东盟的文化交流已经进入全方位时代。如今，以纪念中国—东盟战略伙伴关系10周年为契机，中国与东盟共同开启文化交流年系列活动，包括文艺展演、文物展览、图书展销等各个方面。

    文化如水，润物无声。前东盟秘书长王景荣说：“一系列文化‘大戏’让中国与东盟各国彼此间领略到对方灿烂的民族艺术精华。实践表明，这种超越了地域界限的文化交流，在为东盟人民带来多样文化韵味和乐趣的同时，也为亚洲经济增添了新的增长点。”（本报北京4月4日电 本报记者 韩业庭） 

文化交流的力量

本报评论员

    4月7日，“2014中国—东盟文化交流年”将拉开帷幕。150多项文化活动，将绘就一幅地区文化交往的宏大画卷。这让山水相连的中国与东盟，在文化上融合相通。

    自2003年中国与东盟建立战略伙伴关系以来，双方人员往来迅速扩大，10年间增长近3倍。文化交流是双方人员频繁往来的重要推力，2012年，国产电影《泰囧》播出后，前往电影外景拍摄地泰国旅游的中国游客成倍增加。这就是文化交流的力量，于细微处和不经意间，对社会经济产生巨大影响。

    文化交流有助于消除隔阂，加深双方人民彼此间的了解和理解。老子言：“天下之至柔，驰骋天下之至坚”。这个最柔弱的东西是什么呢？庄子答曰“人心”，即“人的思想与精神”。当今世界，不同国家民族间的冲突，除了源自利益的纠纷，很多时候也缘于文化和心灵的隔阂。消除这种隔阂，最为有效的措施之一，就是从最柔弱的“人心”入手，通过精神文化层面的沟通交流，寻求精神上的共识。