一语化像

    我的摄影很大一部分，都是围绕每年举行的祭奠、盛会之类的场合。这些事件的过程或多或少是固定的，因此我很准确地知道下一步会发生什么事，我知道那些演员，我知道那个故事，我知道那个舞台。当那些演员和我都处于巅峰状态的时刻，就能产生一张好照片。

    ——约瑟夫·寇德卡（Josef Koudelka）

    侗族讲款人每讲完一段款约，款众都会高声应和“是呀”。讲款人讲的是“侗款”，主要分布于湖南通道侗族自治县及其周边侗族地区。过去，侗族人把“款约”看作至高无上的法律，它从保护本民族利益的原则出发，制定了民众在政治、经济和社会生活中的行为规范，是侗族古老的法律体系。（张 红）

    ◎约瑟夫·寇德卡，1938年出生于捷克斯洛伐克，1970年因避难离开祖国，在欧洲各国漂泊流浪。寇德卡拒绝被拍摄，拒绝采访，拒绝谈论自己的作品，是个谜一样的摄影师。他的作品构图严谨且充满戏剧色彩，每张照片都像在讲述一个故事。