有所突破才更加真实

    见到影片《开国大典》编剧张笑天时，是国庆节前一个秋高气爽的日子。

    “我很高兴在‘十一’前夕，和你们谈谈《开国大典》。”张笑天说，“《开国大典》生动再现了共和国开国的盛事，着力刻画了党的第一代领导人群像。”

    张笑天说：“当时，一些行内人士听说要创作《开国大典》，都大摇其头，说题目太大、太抽象，无从下手。我和合作者也讨论过几次，下定决心要有所突破，不突破就不写。”为此，张笑天和合作者们决定把历史人物有血有肉、有内心感情的真实一面呈现出来。

    “时代进步了，人们的思想也在解放，创作者和读者及观众不会认可继续把领袖禁锢在神坛上。”张笑天说，“所以我们写毛主席对儿子毛岸英生气、跑出去逛夜市、吃羊肉泡馍等场景，尽管这些不是这位革命家的丰功伟绩，但这种在我们任何人身上都可能发生的事情，恰恰能使观众感受到领袖的真实与亲切。”他表示，这才是最质朴、最真诚的“与观众交流”。

    同时，张笑天也想塑造一个与过去银幕上截然不同的蒋介石形象。看过《开国大典》的观众难忘蒋介石视察长江江防阵地的戏，蒋介石撞见玩忽职守的前线将领正在指挥部里打牌，还在咒骂蒋介石把大半个中国都输了。按照惯常的写法，蒋介石必定雷霆大怒，可《开国大典》中的蒋介石不但帮助输钱的军官赢回了他所输的钱，还以“长江天险能否守住，全靠各位仁兄了”来拉拢人心。此外，影片中还有蒋介石在“国耻日”不让家人举烟火，破例给孙子饼干吃的镜头。张笑天说，过去描写反面人物，一味地丑化，似乎成了定律，可《开国大典》中的蒋介石，狡猾有手腕，内向有谋略，还有天伦之情。这些也是突破。

    张笑天回忆，曾有人说影片中的解放军穿得寒碜，老蒋却很威风。可他认为，这恰恰反映出解放军二尺半大棉袄、小米加步枪代表着正义、进步和向上。威风凛凛的老蒋被解放军打败，是战争胜负不在于暂时的装备水平而在于人心向背的有力证明。“若我们的对手只是一群青面獠牙、愚蠢至极的草包饭桶，那么我们牺牲了那么多先烈的生命，历经十几年的奋斗才取得胜利，岂不是说明我们也不高明？”

    在长影一份宣传《开国大典》的材料上，张笑天曾拟过这样一段话：五十年来，神坛叱咤，无情未必真豪杰，请看银幕如何把毛泽东由神回归人；半个世纪，鬼面登场，却也有七情六欲，且看该片怎样把蒋介石由鬼写成人。

    如今，面对央视电影频道经常重映的《开国大典》，张笑天说：“倘由我来重写《开国大典》，一定还会有新的突破。”（本报记者 曾 毅 本报特约记者 任 爽）