爱是世界上最黏的胶水

    《我的妈妈是精灵》出版至今已经15年，在畅销书和长销书的队列里从未缺过它，它的香港和台湾版本也每年都会重印。据统计，它是大陆儿童文学作品在香港印数最高的一本书。

    该书曾入选2011年中国小学生基础阅读书目。当作者陈丹燕得知《我的妈妈是精灵》入选中宣部、教育部和团中央向全国青少年推荐百种优秀图书目录，欣喜不已。近日，在接受记者采访时，她讲述了《我的妈妈是精灵》一书的创作经过。

    陈丹燕说：“这本书最初的故事来源于我给女儿讲的睡前故事。女儿小的时候，睡觉前洗澡，很喜欢把水也泼到我身上。为了吓唬她，我说自己后背有一对翅膀，平时藏在皮肤里，但是如果湿了，就会长出来，我就得飞走。其实这个意象是从外国童话故事里脱胎而来的，那时候洗完澡，女儿上床后就会不停地追问翅膀的来源和下落。为了圆谎，我就开始编一个精灵妈妈的故事。故事的走向，是女儿随之而来的各种问题。”

    在儿童与世界的关系中，妈妈是最重要的存在之一。《我的妈妈是精灵》为读者创造了一个真实的幻想世界，以一个精灵的故事描述了一个小学五年级的孩子“寻找”母爱的心路历程。

    为了增加这个幻想故事的真实感，陈丹燕把故事的背景放在她家附近的那些街道和店铺里。后来成书的时候，她还请女儿拍了一套从小孩子的视角观察街景的照片，放在书里当插图。“为了增加故事的非虚构感，我们还特地画了一张精灵版上海地图。所以在书出版后，许多读者拿着地图去街上寻找、对照书中的地点。”陈丹燕说。

    陈丹燕的幻想故事以现实生活和时代为背景，表现了人与精灵的感情交流，以此来探求生活的真义和人性的本质。在书中，爱的正能量也无时无刻不在传递。“爱是世界上最黏的胶水，它可以将人们紧紧粘在一起。我想让孩子能体会到，生活的伤害并不能摧毁亲人之间的爱。”陈丹燕说。

    如今，《我的妈妈是精灵》第一批小读者都已经是二三十岁的人了。陈丹燕曾经遇见过一位陌生的年轻人，那人微笑着对她说：“我小时候看《我的妈妈是精灵》，哭得要命，因此记得很深。”“知道自己的作品伴随了一个陌生小读者心灵的成长，这是一个作家最幸福的时刻。”陈丹燕欣慰地说。（本报记者 刘 彬）