中韩关系增添发展新动力

    韩国总统朴槿惠将于6月27日开始对中国进行为期4天的国事访问。朴槿惠总统通晓中文，多年来致力于促进韩中友好合作，是中国人民的老朋友。她的此次来访，相信将进一步增进两国政治互信，深化互利合作，为两国关系取得更大发展注入新的动力。

    中韩两国是近邻，是友邻。两国自1992年建交以来，友好合作关系的发展已远远超出人们的想象。仅以人文领域为例，2012年中韩两国人员往来达720万人次；两国文化交流非常活跃，韩国各地共有19所孔子学院和4所孔子课堂；越来越多的韩国人热衷学习中文，中文已成为韩国年轻人就业的重要外语之一。两国关系目前这种水乳交融的状态，确实来之不易。尤其是2008年两国建立并全面推进战略合作伙伴关系以来，两国关系的深度和广度不断拓展。高层互访不断，政治互信明显增强，经贸合作不断深化，战略沟通显著加强，多边合作更加协调，人民友谊更为牢固。目前，国际与地区关系正在发生深刻重大变化，中韩两国都是亚洲重要国家，同为亚太经合组织和二十国集团等重要国际组织和机制的成员。保持中韩关系健康稳定发展，符合中韩两国和两国人民的根本利益，中韩元首会晤势必推动两国关系向更高层次、更广领域、更深程度发展。正如韩国外长尹炳世近日在接受中国记者团联合采访时表示，希望朴槿惠总统的此次访华，将为两国今后5年甚至20年的发展奠定基础。

    两国首脑的此次会晤，将有助于两国拓宽经济领域的合作范围与机制建设。中韩两国经济互补性很强，建交20多年来，经贸关系发展十分迅速。据中国驻韩国使馆提供的数据，2012年中韩贸易额创下2563亿美元的历史新高，是建交初期的50倍。近年来，中国一直是韩国的第一大出口市场、第一大贸易伙伴和第一大投资对象国。两国经贸关系的蓬勃发展，不仅对促进双边经济持续发展起到积极作用，也为地区繁荣稳定和世界经济增长注入了活力。

    作为中韩两国深化经贸关系的最重要举措，中韩自贸协定谈判已于2012年正式启动。朴槿惠总统的此次访华，必将有助于加快中韩自贸区建设步伐。中韩自贸协定谈判不仅将为中韩经贸合作实现新的质的飞跃奠定坚实基础，还将为两国建立更加紧密的经贸关系带来新的机遇。据悉，由71人组成的经贸代表团将随朴槿惠一同访华，规模之大创历届之最。朴槿惠此举凸显了韩国意欲加强与中国、特别是中国西部地区经贸合作的决心与信心。

    朴槿惠此次来访备受关注的另一个原因在于，朝鲜半岛局势正在发生微妙变化。朴槿惠总统上任后提出推动“半岛信任进程”和建立“东北亚和平合作构想”，主张通过韩朝对话积累信任，改善关系。中韩在实现半岛无核化、维护半岛和平稳定，通过六方会谈解决问题等方面有着一致的目标和相似的看法。目前，有关各方正为缓解半岛局势，早日恢复朝核问题六方会谈进行不懈努力，而朴槿惠的中国之行正是这种努力的重要组成部分。人们希望，这一访问将对朝核问题和半岛无核化产生积极影响，为维护半岛和平稳定注入新的动力。（本报记者 宋文富）