促进共同发展 共创美好未来

    本报墨西哥城6月5日电（记者付志刚）正在墨西哥进行国事访问的国家主席习近平5日在墨西哥参议院发表题为《促进共同发展 共创美好未来》的演讲，阐述新时期发展中墨关系和中拉关系政策主张。习近平强调，发展中墨关系既要着眼双边合作，更要面向世界。双方携手合作、共创未来，共同推进两国全面战略伙伴关系。习近平指出，中拉关系正处于快速发展的重要机遇期，双方应该登高望远，与时俱进，推动中拉全面合作伙伴关系实现新的更大发展。

    当地时间中午12时30分许，习近平和夫人彭丽媛步入参议院全会大厅。在热烈掌声中，习近平发表重要演讲。

    习近平表示，中墨两国人民都创造了灿烂的文化，都为人类文明进步作出了不可磨灭的贡献。两国有着悠久的交往历史。近代以来，两国在争取民族解放、捍卫国家主权、建设现代化国家的奋斗中相互声援、彼此支持。现在，中墨两国都进入了经济社会发展快车道，都呈现出美好发展前景，中墨关系面临前所未有的重要机遇。我和培尼亚总统决定，将两国关系提升为全面战略伙伴关系，推动两国关系进入新的发展阶段。

    第一，坚持平等相待、加强战略协作。双方要互尊互信，在涉及彼此核心利益和重大关切问题上，在探索符合各自国情发展道路的努力中，继续相互理解、相互支持。双方要加强交往对话，增进战略互信，维护共同利益。

    第二，坚持合作共赢、促进共同发展。双方要将对方发展视为自身发展的机遇，就发展战略加强沟通，扩大相互投资，优化贸易结构，加强产业对接，做大做好合作蛋糕，在合作中促进各自发展，又通过各自发展推动共同发展。

    第三，坚持沟通协调、维护共同利益。双方要积极参与全球经济治理，共同推动世界经济复苏增长和国际力量均衡发展，促进国际关系民主化，携手应对国际金融危机、气候变化、可持续发展等全球性挑战，维护两国和广大发展中国家的共同利益。

    第四，坚持交流互鉴、传承中墨友好。双方要扩大文化、教育、体育、新闻、旅游等领域交流，使中墨友好更加深入人心。我们要加强青年交往，让中墨友好代代相传。

    习近平表示，墨西哥是拉美重要国家，中墨关系发展可以对中拉关系发展起到重要推动作用。拉美正在迎来又一个发展黄金时期。拉美发展得越好，对世界就越好，对中国也越好。中拉关系的发展是开放的发展、包容的发展、合作的发展、共赢的发展。一个更高水平的中拉全面合作伙伴关系，必将更有力地促进双方共同发展，也有利于地区和世界和平、稳定、繁荣。

    政治上，中拉要坚持真诚友好，在涉及彼此核心利益和重大关切问题上继续相互理解、相互支持。经济上，中拉要深挖合作潜力，创新合作模式，深化利益融合，建立持久稳定的互利经贸合作伙伴关系。人文上，中拉要加强文明对话和文化交流，成为不同文明和谐共处、相互促进的典范。希望双方共同努力，早日建成中拉合作论坛。

    习近平最后表示，中国制定了未来发展目标，中国人民正在为实现自己的美好愿望而奋斗。在发展进程中，中国将继续高举和平、发展、合作、共赢的旗帜，坚持改革开放，促进共同发展，努力给世界带来更多机遇。中墨关系未来发展的宏伟目标已确定。让我们携起手来，共同开创中墨关系美好未来。（演讲全文见2版） 

    习近平的演讲获得议员们强烈共鸣，全场报以热烈掌声。

    墨西哥国会常设委员会主席安纳亚在致辞中表示，墨中同为文明古国和发展中大国，都在为国家振兴、人民幸福的相同目标而奋斗，两国是互利合作、共同发展的伙伴。为了各自发展和世界和平，两国应该加强合作，携手共进。

    王沪宁、栗战书、杨洁篪等参加上述活动。