数字化研究让《三国演义》众版本“聚会”

    本报讯（记者邢兆远）由曲阜师范大学桑哲教授等承担的《三国演义》数字化研究成果显著。《三国演义》数字化研究包括版本数字化和研究、文史对照、地图和地理研究、评语分析、语言研究、插图汇集和检索以及一些专题的计算机研究等多方面、多层次的内容。目前，该研究已完成了十多个版本的文字版，包括毛本、嘉靖元年本、周曰校本、李卓吾本、钟伯敬本、李渔本、叶逢春本、黄正甫本等，其中有六种“演义”系列版本，两种“志传”系列版本（叶逢春本、黄正甫本）。根据专家建议，研究还将进行其他版本的增加，根据目前情况来看，增加的版本范围主要集中在“志传”系列，包括“繁本”系列的余象斗（双峰堂本）和“简本”系列的刘龙田本、朱鼎臣本等。

    数字化研究对《三国演义》版本的整理与研究等具体工作带来了革命性变化，掌握和运用这些年来数字化的成果，对于所有研究《三国演义》的专家学者来说十分必要，这也是时代与社会对新一代古代小说等研究工作所提出的要求。桑哲表示，《三国演义》数字化的完善与深入，需要广大专家学者的关注与支持，需要计算机方面专家的关心与协助，更需要广大《三国演义》等古典文献研究者对计算机的熟练应用。