让中日关系再次从民间起航

    本报东京2月5日电（记者谢宗睿）2月5日，中国驻日本大使馆举行盛大招待会，邀请日中友好七团体负责人和主要成员共迎中国传统农历新年。

    中国驻日本大使程永华在致辞中表示，感谢以日中友好七团体为首的日本对华友好人士和团体长期以来为中日友好所作出的贡献。当前中日关系严峻，这是日本一些不愿意中日友好的人造成的，也是令中日两国友好人士都十分痛心的。今年是《中日和平友好条约》缔结35周年，希望中日双方都能够藉此契机，共同回归到《中日和平友好条约》这一原点，用心体会其中真意，并且从中日两千多年的交往史中去领悟两国之间“合则两利，斗则两败”的历史规律，从而真正做到以中日两国间的四个政治文件为基础，正视现实，面向未来，相向而行，推动中日战略互惠关系继续得到发展。

    日中友好七团体负责人和主要成员表示，日本与新中国的友好关系是“先民后官”发展而来的。在当前两国政治和外交关系再次出现困难的时候，民间友好团体更应该充分发挥各自优势，从文化交流、经贸合作、青少年交流、环保合作等方面入手，推动双方建立起相互学习、互利互惠的友好关系，从侧面推动两国政治和外交关系的发展。中日交恶，其结果将是没有胜者，只有败者。对于这一点，两国的最高领导人都有着清醒的认识。希望在《中日和平友好条约》缔结35周年这样一个有意义的年份里，两国民间友好人士能够共同努力，让中日关系再次从民间起航，驶上构建战略互惠关系的正途。