世说“外”语

    文字是侏儒，榜样是巨人。

    Les mots sont des nains，

    les exemples des géants.    

    瑞士地处阿尔卑斯山区，山地占国土的四分之三，资源极其匮乏。但瑞士人经过世世代代的辛勤努力，甚至为外国充当雇佣军付出过血的代价，发展成当今世界最富裕的国家之一，这与他们信奉的“文字是侏儒，榜样是巨人”恐怕不无关系。

    对瑞士人最恰当的赞美是“你真勤劳”。在这个蕞尔之国，上至总统，下至庶民，不仅工作兢兢业业，制造出全球闻名的产品，就连买菜做饭洗衣缝补修剪花园这些日常活计也喜欢亲历亲为。联邦主席周末提篮卖菜、外交部长自驾车上班、跨国公司总裁在马路上跑步、教师辅导学生在节日为家长烤蛋糕、年逾古稀的老人在花园修剪花枝，都是常见的瑞士“西洋景”。这种积极向上的社会价值观通过点点滴滴，润物细无声的榜样作用，代代相传。

    各国都有类似的俗语：塞内加尔人常说“教诲是条漫长的道路，榜样是捷径”；希腊人认为，“道德的榜样比法律约束更有价值”；英国人则强调，“好的榜样就是最好的宣传”；孔子说，“三人行，必有吾师焉”。从这个意义上讲，“文字是侏儒，榜样是巨人”与“空谈误国，实干兴邦”有相通之处。（主持人 刘 军）