尊重传统,彰显个性,强化风格,寻求超越,这是我们在戏曲创作、传承创新时首先要重视的一个核心问题。戏曲新创剧目能不能经得住时间考验?如何在回归和彰显中创新发展?说起来简单,做起来可不简单。希望年轻的编剧们补补课,多看看优秀剧目,多看看优秀的传统戏,也看看现代人创作的已被大家认可的新编剧目。现在青年编剧的眼光可能已经被“西化”了,你先回归一下传统,然后再回归到现代。我们为什么不尊重中国老百姓的审美观和价值观?为什么非要用西方的审美标准来衡量、改造中国人?当然,我们非常赞成借鉴西方的戏剧理论,但是你的立足点要放在中国,回归百姓观众。
报 纸 |
杂 志 |
立足点要放在中国
作者:中国戏剧家协会分党组书记 季国平
《光明日报》( 2012年09月11日 15版)