相知无远近 万里尚为邻

    哥斯达黎加，位于中美洲南部，东临加勒比海，西濒太平洋。在西班牙语中，哥斯达黎加意为“富庶的海岸”，虽然其国土面积仅相当于我国江苏省的一半，却是世界上生物种类最丰富的国家之一，森林覆盖率高达53%，近四分之一的国土面积为国家公园或自然保护区。海滩、雨林、火山、瀑布等瑰丽风光让人赏心悦目，金刚鹦鹉、玻璃青蛙、棱皮海龟、树懒等珍禽异兽令人叹为观止。舒适宜人的气候、人与自然的和谐共处，使哥斯达黎加宛如“世外桃源”。

    哥斯达黎加人民热爱自然，更热爱和平。1948年，哥斯达黎加成为世界上第一个取消军队的国家。1987年，哥推动中美洲五国签署《中美洲和平协议》，为该地区结束战乱、实现和平奠定了基础。时任总统阿里亚斯也因此获得当年的诺贝尔和平奖。优越的生态环境和安定的社会秩序为哥斯达黎加赢得“中美洲瑞士”“世界上最幸福国家之一”等美誉。哥斯达黎加地处太平洋彼岸，但浩瀚的太平洋没有成为阻碍两国人民交往的天堑。早在160年前，第一批华人就抵达哥斯达黎加，为当地的农业发展和铁路建设作出了重要贡献。

    对于中哥两国人民来说，2007年6月1日是个值得纪念的日子。这一天，中哥正式建立外交关系，标志着两国政府结束了长达半个多世纪的隔绝状态，中哥关系进入了正常发展轨道。五年来，两国政府、议会、政党及民间友好交流十分密切，越来越多的城市间建立起姊妹关系，双方相互了解不断加深。在对方发生重大自然灾害时，两国相互慰问、真诚援助，中哥友好日益深入人心。

    五年间，中哥双边贸易额翻了一番多，2011年达到47.28亿美元，中国已成为哥斯达黎加第二大贸易伙伴。2010年两国签署自由贸易协定，哥斯达黎加成为第三个与中国签署此类协定的拉美国家。中国赠送的杂交水稻品种在哥试种成功，双方还共同开展了生物多样性和热带植物研究等科技合作。哥斯达黎加大学孔子学院的正式成立和中央民族歌舞团等国家级艺术团赴哥的成功演出，在哥社会掀起了“中国文化热”，学习汉语和来华留学的哥斯达黎加青年与日俱增。同时，哥斯达黎加已被列为中国公民出境旅游目的地国，赴哥体验纯正生态游的中国游客越来越多。2011年，中国援建的哥斯达黎加国家体育场交付使用。作为中美洲现代化程度最高的综合体育设施，它既是哥民众健身娱乐的重要场所，也成为象征中哥友谊的地标性建筑。当两国的足球队在场内进行友谊赛时，坐在看台上的哥斯达黎加总统钦奇利亚动情地说：“此刻，两国人民的心紧紧地贴在了一起。”

    中哥建交五年来的历程告诉我们，建立在相互尊重、平等互利基础上的双边合作，符合两国的发展需要和发展理念，也为两国人民带来了实实在在的好处。8月12日，哥总统钦奇利亚将对我国进行国事访问。我们有理由相信，这次访问将有力推动两国各领域合作，把双边关系提升到新的水平，中哥友谊之花必将绽放得更加绚烂多彩。