民族音乐要与世界性语言结合

    谭晶（著名歌唱家）：

    本报讯（记者李蕾）8月7日，在联合国总部大厦，我国著名歌唱家谭晶接受了美中文化艺术基金会、联合国中文书会与美中友好协会向她颁发的“中华文化大使”证书。她表示：“随着不断跨出国门和与世界各地艺术家深入合作，我越发感受到民族传统与现代时尚相结合，将世界性语言密切结合于民族音乐当中，才能让民族文化真正走向世界。”

    谭晶说，民族文化是音乐文化产生和发展的根基，不同民族的文化，孕育出不同风格的音乐，同时也影响着民族文化的发展方向。“在我演唱的许多首民族风情的歌曲当中，我发现‘和谐’是中国音乐文化追求的至高境界。”她说，中国音乐要走出去，应该注意在坚持“和谐”民族特色的基础上融入世界元素，用世界人民能接受的语言和方式传播我们的民族音乐。只要我们以真诚的态度走出去，以包容的态度接受和融合各民族优秀的音乐文化，以尊重的态度对待各民族的艺术和艺术家，中国的音乐文化一定会被越来越多的国家和人民认同。