“老乡”走了

    7月17日傍晚，以中友协主席泰迪·考夫曼先生被安葬在特拉维夫北部的科尔亚特·夏乌勒墓地。以色列前总理奥尔默特等原居中国犹太人和生前好友、中国使馆官员和中国记者等数百人从各地赶来，为泰迪送别。

    88岁的泰迪15日晚突发心梗去世，闻讯莫不震惊。就在去世的当天，耄耋之年的泰迪仍和往常一样去友协“上班”，中午和朋友们一起就餐，忙到下午3点才回家，不幸于当晚去世。泰迪79岁的夫人拉莎伤心欲绝，她说其实泰迪1个月前就觉得疲累不舒服，但他不当回事，以为是天热忙的，也没去医院检查。

    泰迪1924年9月出生于中国哈尔滨。他的父母是一战时从沙皇俄国来到中国东北避难的犹太医生，因救济同胞被视为民族英雄，曾掩护过中共地下党。哈尔滨犹太社区一度成为远东最大的犹太政治、经济、文化中心。东北解放后，他的父亲被苏联红军拘押入狱11年，直至1961年才回到以色列与家人团聚。泰迪1岁丧母，在中国度过童年和青少年，就读哈尔滨商学院。1950年初，除父亲外，泰迪和家庭其他成员乘船颠簸两个月，绕道非洲好望角抵达以色列。他难忘在中国的26年生活，没想到一别就是42年，直到以中建交后，才迫不及待地重访故乡。岁月沧桑，泰迪对曾经如母语般的汉语已经非常陌生，但在以色列原居中国的500多户约2000名犹太人中，一些人说话时偶尔会带出上海或东北口音，透露出他们的浓厚中国情结。

    泰迪是以中友好的先驱。抵以第二年便成立了原居中国犹太人协会，这是第一个以中友好协会。以中1992年建交后，他于当年3月成立以中友协。以色列有72个友协，而以中友协是其中最活跃的。友协用3种语言出版“中国之声”，每年向100多位中国留学生和犹太后裔发放奖学金，资助困难学生。泰迪返回以色列后生活极艰难，他曾参军打仗，投身工会运动，是以总工会特拉维夫市的秘书长，后来和曾经在上海犹太人社区生活过的姑娘拉莎结为连理。老两口没有孩子，退休后将全部精力投入以中友协活动。中以互访团组越来越多，其中许多团组都要拜访以中友协。

    以中友协今年2月在总部举行纪念会，庆祝以中建交20周年和友协成立20周年。以色列的中国“老乡们”深情地回忆起当年在中国的经历，情到深处哽咽难言，场面感人。泰迪说，忘记过去，就不会有未来。以中友协是促进中以关系发展的先驱，将继续为中以关系作贡献。现在会说汉语的犹太年轻人越来越多，两个古老民族友好合作正出现从未有过的高峰。

    泰迪的犹太葬礼简朴、肃穆、隆重。友协和亲人代表致悼词后，使馆临时代办施泳读了高燕平大使的唁电，表达中国朋友的深深哀悼，高度评价泰迪对中以友好关系作出的杰出贡献。犹太葬俗不用棺木，身裹白布入土，大地为棺。他的一些亲友安葬在哈尔滨。他的父亲从医到85岁去世，如今泰迪就安葬在父亲身旁。泰迪曾说，要修改、增补并再版他的《犹太人在哈尔滨》画册，他对以中关系有许多想法，他还有很多计划。

    斯人已去，音容尤在。泰迪播下的以中友好种子，正在开花结果。

    （本报驻特拉维夫记者 陈克勤）