“富有成果的历史性访问”

    巴基斯坦总统扎尔达里8日结束了对印度为期一天的“私人访问”回国。双方讨论了影响两国和平进程的一切悬而未决的问题,双方均对此次访问的成果表示满意。 

    扎尔达里此访是近7年来巴基斯坦总统首次访印。扎尔达里称,“这次访问是两国领导人一次富有成果的历史性峰会”。印度总理辛格也毫不掩饰其喜悦的心情,称他“对此次访问的结果十分满意”。访问期间,印巴两国领导人的午宴洋溢着和解气氛,印度政府高官以及反对党领导人悉数出席,双方在午宴期间进行了40分钟的会谈。午宴结束后,扎尔达里总统乘坐专机到印度拉贾斯坦邦阿杰梅尔市的一个清真寺进行朝拜,并在现场当众宣布向该地捐赠100万美元,以表达对圣地的尊重。一大批印度穆斯林在圣地迎接了扎尔达里。

    访问期间,扎尔达里总统的儿子比拉瓦尔·布托以巴基斯坦执政党人民党主席的身份会见了印度执政党国大党主席索尼娅·甘地的儿子拉胡尔·甘地,表达了要努力促进两国执政党之间的友谊。扎尔达里总统还盛情邀请辛格总理回访巴基斯坦。辛格立即愉快地接受了邀请,并表示希望在双方都方便的时间成行。24岁的比拉瓦尔·布托也向41岁的拉胡尔·甘地发出同样的邀请,同样得到了积极回应。访问期间,正值巴基斯坦135名官兵在印巴克什米尔地区锡亚琴冰川附近被雪崩掩埋,辛格向扎尔达里总统表示,印度愿意提供巴所需的一切援助,扎尔达里虽然未回应是否接受,但对此表示了感谢。

    此次访问引起了印度媒体的热议。多数印度媒体都对扎尔达里总统的访问给予很高的评价,印度《快报》用了“一切顺利”为题来表达对此次访问的看法,甚至称扎尔达里此次访问的成功标志着两国改善关系愿望的“崇高象征”。《印度教徒报》对扎尔达里访问印度苏菲派圣地予以高度赞扬,称“扎尔达里率领庞大代表团访问苏菲派圣地,并捐款100万美元,表明苏菲派穆斯林主张温和和人性化的宗教理念对巴国穆斯林有广泛和积极的影响,也象征着印巴两国对和平进程的一种期待。”《印度斯坦时报》撰文说,扎尔达里总统的访问“为正在转暖的印巴和平进程营造了良好的气氛”。印度《亚洲时代报》也称,“此次峰会是建设性的,双方的和解进程正在逐步推进”。印度舆论还期待随着两国关系的进一步转暖,巴基斯坦会在今年年底能最终给予印度贸易最惠国待遇。

    巴基斯坦各个英文媒体今天也在第一版头条位置报道了扎尔达里总统的访印活动。巴基斯坦《民族报》用巴印关系“缓慢但坚定推进”为标题,热议了扎尔达里访印。另一家英文报纸《论坛报》用“尽管有恐怖阴影,辛格接受了邀请”为题高度评价辛格总理表达访巴愿望。

    两国领导人的这次非正式峰会也引发了两国分析家热议。一些印度人士认为,扎尔达里总统和辛格总理都面临严重的国内问题。今年是两国的大选年,在大选年期间创造和解气氛对两国领导人赢得民意有好处。而对此次印度实际的最高决策者索尼娅·甘地在午宴时“托病不出”,分析认为印度政府对此次访问并没有抱着“实现突破”的期待。一些印度报纸还以“祈祷、宴会、没有爱”来形容此次访问。巴基斯坦一些政界人士也对此次访问的成果有所保留,认为此次访问虽然气氛热烈,但双方在反恐问题、克什米尔问题上并没有任何重大突破。 

    2008年印度孟买遭遇重大恐怖袭击后,印方指责凶手来自巴基斯坦,强烈要求巴方惩治幕后主谋,两国关系跌入谷底。经过双方努力,印巴于去年重启停止多年的和平对话。现在,影响两国关系的坚冰虽已打破,但两国关系的实质性改善尚需时日。

    (本报伊斯兰堡4月9日电    本报驻伊斯兰堡记者 周 戎)