期待土中关系锦上添花

    应国务院总理温家宝邀请,土耳其共和国总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安将于4月8日至11日对中国进行正式访问。埃尔多安临行前接受了中国驻土耳其记者的联合采访。

    埃尔多安说:“土中政治关系良好。我们继续努力确保这一有利条件给双方经贸与其他领域的合作带来积极影响。中国人口众多,自然资源丰富,是当今世界最大的经济体之一。土耳其也是地区经济大国,目前总体经济实力在欧洲各国中排名第六,在世界居第十七位。然而,中土相互投资仍处于较低水平。这表明双方商人和投资者还没有充分彼此了解,没能真正发现彼此。我们希望在不久的将来,中国的国企和私企增加对土投资。”

    埃尔多安说:“我相信,两国高层互访期间所举办的经贸合作论坛非常有利于双方商界加深交往、增强联系。土耳其准备实现与中国公司在第三国开展项目合作,特别是在非洲、中亚、高加索、中东和巴尔干地区。中土在国际承包工程领域分别位居第一、第二位,联起手来可非常有效地在第三国开发项目。在此框架内,我们认为,2010年温家宝总理访土期间双方签署的有关协议是双方在该领域合作发展中迈出的重要一步。”

    埃尔多安说:“对于推动双边关系来讲,两国人民之间特别是青年人之间的紧密交流非常重要。旅游是最有效的交流方式之一。目前,土耳其是世界十大旅游大国之一。2011年,土耳其接待了近3150万游客。其中,中国游客首次突破10万人。但是,考虑到2010年中国人出国旅游总数为5740万人,而2011年更是接近6500万人。我们希望热衷文化游的中国游客能多来土耳其。”

    谈到关于双边贸易时,埃尔多安说:中国总理温家宝访土时两国签署协议,力争使双边贸易额2015年达到500亿美元,2020年达到1000亿美元。2011年,双边贸易额创新高地达到近250亿美元。在完成这些贸易目标方面取得的成绩令人鼓舞。当前,中国是土耳其在亚洲的最大贸易伙伴,是土在全球的第三大贸易伙伴。我们期待中国扩大对土投资以减少土方逆差。现在,中国对土直接投资是1.5亿美元,土对华直接投资接近1亿美元。我想强调,近期土耳其就外国投资基本法进行了修改和综合改革,创造了非常方便于外国投资的商业氛围。双方在能源、基建、汽车、银行、信息和通讯等领域有着重要的合作潜力。我们期待中国尤其在这些领域在土耳其投资。

    在谈到土耳其的外交政策时,埃尔多安说:“土耳其积极参与国际和地区事务。我们追求与邻国在共有安全、政治对话、经济实惠和文化和谐的原则下发展合作。我们作为调停者和推动者就一些重大地区问题提出一些倡议。我们的奋斗目标是,在面临重大转折的巴尔干、中东、中亚的广大地区,创建一个和平、自由、稳定、多元、管理良好、尊重人权、法治和民主的繁荣地带。全球化的世界不应加深分裂。相反,这个世界应该有共同理想、共同目标与多元化利益。每个人都应该从全球化优势中受益。作为国际社会负责任的一员,土耳其在这方面决心继续为维护地区乃至全球和平作出贡献。”

    埃尔多安最后说:“在中土各领域迅速发展友好合作关系的背景下,两国文化部于2010年签署了谅解备忘录,共同商定2012年在土举办中国文化年,2013年在中国举办土耳其文化年。这种活动是推动两国人民友好关系的重要手段,无疑也会进一步推动双边关系不断发展的势头。文化交往有助于人民之间的相互了解、寻找共同点,进而促进其他领域的合作。” ( 本报驻安卡拉记者 李玉东 本报安卡拉4月7日电)