高文英:木版印丹青

    位于北京琉璃厂的“荣宝斋”里，木版水印现场表演近来一直是吸引顾客的一个亮点。数百平方米的大厅里，四张桌案一字排开，几位师傅分别向观众展示勾描、雕版、印刷等技艺，感兴趣的观众还可以自己动手体验一下。“木版上要饱蘸水墨，拓印的时候要匀着劲儿。”在“荣宝斋”高级技师高文英手把手地教授下，每个参与体验的顾客完成一幅酷似原作的木版水印作品后，都会爱不释手。

    木版水印是中国特有的手工印刷技术，集绘画、雕刻和印刷于一体，主要根据水墨渗透原理显示笔触墨韵，以其复制各类中国字画，可以“乱真”。木版水印全部由手工操作，工艺过程极为精细而艰辛，要经过选稿、勾描、雕版、印刷等工序，完成一幅木版水印画，少则数月，多则数年。十九世纪末，“荣宝斋”开创木版水印技艺，经过了半个多世纪的探索、创新，1954年临摹复制古画，当时复制的知名作品有《韩熙载夜宴图》、《虢国夫人游春图》、《簪花侍女图》、《奔马图》等，其中复制《韩熙载夜宴图》，前后历时20年，共制作雕刻木版1667块，使用了与原画完全相同的材料和颜料，套印6000余次，创造了雕版印刷技术发展的里程碑。

    伴随着木版水印的辉煌业绩，也产生了一代名师巨匠，时至今日，“荣宝斋”的木版水印技艺已经有了六代传人，他们都为这门传统技艺付出了毕生的心血。高文英从事木版水印已经有38年了。最初走进车间，看到木版水印的工具，高文英觉得跟油印传单差不多，但目睹了老师傅们复制出来像徐悲鸿的《漓江春雨》、《大群马》那样的传世名作时，她惊呆了，复制品与原作竟然分不出来了，从此她就一头钻进了木板水印的世界里。

    高文英始终认为这辈子遇上了好师傅，没有当初田永庆等大师的口传心授，就没有自己今天的成就。“开展传承活动、培养后继人才”是非物质文化遗产传承人的首要义务，目前高文英最重要的任务就是培养徒弟。广泛地见识名家名作，大量参与各种技艺复杂的任务，不断积累印制的经验，这是高文英毕生的心得，如今她对三个徒弟也是这样传授的。

    高文英告诉记者，木版水印是手工操作，生产过程时间长，产量少，因而具有特殊的价值，木版水印复制品所表现出来的艺术效果，再先进的印刷技术也难以做到。高文英认为，为了使木版水印的技艺和知识得到传承，应该把这一非物质文化遗产项目展示给世人，让寻常百姓接触和了解其生产过程。从2008年起，“荣宝斋”设立了木版水印工艺坊，对广大顾客进行现场表演和展示，书画爱好者和中外游客从中深入地了解了这项古老的技艺，品味到非物质文化遗产的深厚底蕴。(本报记者 王燕琦)