在中美过去和未来之间架起一座桥梁

    在历史长河中,27年只是弹指一挥间;在世界版图上,美国艾奥瓦州的马斯卡廷可以说毫不起眼。

    但中国国家副主席习近平27年前在马斯卡廷同当地人民结下的深情厚谊,却像一粒种子,生根、发芽、开花、结果,最终枝繁叶茂。

    在美国正式访问的第三天,习副主席一路雨雪兼程,重访艾奥瓦州,就是想看一看当年的老朋友,听一听他们的动人心声。

    茶叙的地点选在前艾州友好省州委员会委员兰蒂夫人家里,十几位老朋友从四面八方赶来,激动地围坐在习副主席周围。跳动的炉火,映红了主人和客人的脸庞。他们沉浸在共同的回忆中,仿佛一起穿越时光隧道,重新回到了1985年。

    兰蒂夫人对习副主席说:“今天,您的到来,在中美过去和未来之间架起了一座桥梁。”其实,他们每一个人都是中美友谊的一座桥梁,是厚植友谊、传承希望的桥梁。

    一颗好奇心 折射相互了解的强烈意愿

    “阔别27年,今天再次回到马斯卡廷,见到当年结识的老朋友,我感到非常亲切。那些日子给我留下了深刻印象,因为你们是我最早结识的美国朋友,马斯卡廷的短暂考察学习,让我对美国有了初步了解。”习副主席真挚的开场白被老朋友们的掌声打断。

    1985年,在河北省正定县工作的习近平,率石家庄市玉米考察团,来到大洋彼岸的“友好省州”艾奥瓦访问。当时,中美建交不久,两国人民相互了解与沟通的夙愿极为强烈。

    他们的到访成为这个美国中部农业州小镇上的大新闻,《马斯卡廷日报》把“中国访问者”称为小镇的超级明星。回忆起当时的感受,习副主席说:“我们是怀着一颗好奇的心来到这里的。”双方的每一次交流,常常是一开口就提问,情形好似一场友好的记者招待会。

    在马斯卡廷短短两天的停留,是习近平同美国民众直接接触的宝贵时光。他当时住在德沃切克家中,主人家里的小女儿对中国客人同样充满新鲜感,忍不住问东问西。

    “您看过美国电影吗?”“我看过的美国电影有《猎鹿人》、《教父》等。”习近平的回答着实让这个美国小女孩吃了一惊。

    习近平当年的老房东德沃切克夫人后来迁居外地,老太太此次闻讯专程从上千英里之外的佛罗里达州赶来。她说:“您也是我们最早接触的中国朋友。尽管之前对中国人民存有疑虑,但和您相处后,我们对中国人民的一些负面看法就随之消失了。”信任源于交流。交流的规律就是这样:只有拨动心弦,才能赢得共鸣;只有感动内心,才能感动世界。

    1985年在马斯卡廷住过的那些日子,留给年轻的习近平一个清晰深刻的印象:“美国人民和中国人民一样淳朴、勤劳、热情、友好,两国人民之间共同语言很多,完全能够成为互利合作的好朋友、好伙伴。”

    一个个细节 只为倍加呵护宝贵的情谊

    习副主席和德沃切克一家结下了很深的友情。“我记得您是纽约人。当时,您为我们准备了丰盛的早餐,我们临走时您还赠送了爆米花作礼物。”

    德沃切克先生问道:“您还记得当时送给我们的礼物吗?”

    “是不是一瓶酒?白菊花泡的药酒!”习副主席不假思索地朗声回答。

    “它是我这辈子喝过的最烈的酒。”

    掌声、笑声、惊叹声交织在一起,空气中洋溢着激动和欣喜。27年前的往事,习副主席竟历历在目、如数家珍。能在装满大事的心底牢牢珍藏那些岁月,只因倍加珍惜和呵护这段来之不易的友情。

    马斯卡廷朋友对中国客人的情谊,同样浓得化不开。当年全程陪同访问的贝隆先生,至今还珍藏着习近平当年给他的名片;当年获赠茶叶的储班特,将茶叶盒小心收藏、保存至今……

    人民的友谊,历经岁月淘洗,愈加醇香,具有持久的生命力。兰蒂夫人说:“友谊是一件大事,充满友谊的世界才能是一个和平的世界。”

    布兰斯塔德州长同习副主席颇有渊源:“30多年来我两次担任艾奥瓦州长,巧合的是两次都接待了您的来访。”他同大家分享了去年9月访华时的一段经历。习副主席在人民大会堂会见他时,一一问候艾奥瓦州的老朋友,并拿出珍藏了26年的访美日程表:“1985年4月29日,我曾在艾奥瓦的州政府办公室同您会面。”

    “我们都认为您是艾奥瓦州的一位伟大朋友。”客厅里经久不息的掌声,传递出人们此刻的深切共鸣。

    一把金钥匙 开启中美地方合作的大门

    “欢迎您回家!”淳朴的美国老朋友们的话语沁人心脾。

    习副主席动情地说:“真可以说是回家了,27年前,马斯卡廷市授予我们荣誉市民称号,还赠送每人一把‘金钥匙’。这把钥匙真的起了作用,中美地方合作的大门开启后,合作步伐不断加快。”

    作为农业大省,河北省与艾奥瓦州早在1983年就建立了友好省州关系。那时,中美地方合作刚刚起步,一切都还在实践中摸索与创新。1985年访美,习近平和代表团认真考察了当地农业发展。“我们回国后写了一份很好的报告,其中很多内容都引用了你们的原话。”

    “希望我们之间的交往和友情为中美两国人民树立一个榜样。”兰蒂夫人回应道。

    1979年中美建交。随后不久,邓小平访美,在世界瞩目的历史时刻,他专门挤出时间会见了17位美国州长。此后,在两国历届领导人的呵护下,中美地方合作蓬勃发展、方兴未艾。

    曾长期在中国多个地方工作的习副主席,对地方合作潜力之巨大、作用之重要,有着深切的体会。福建省厦门市和马里兰州巴尔的摩市结对,浙江省和新泽西州结好,上海市和加利福尼亚州结缘。他的工作经历,也勾勒出一道中美地方合作的轨迹。

    “我此次访美,是为落实两国元首共识,推进中美合作伙伴关系建设而来。地方合作正是中美合作伙伴关系的基础。”中美地方合作,从无到有,从少到多,发展到今天已有38对友好省州、176对友好城市,宛如烂漫的山花,充满生机与活力。习副主席说:“地方合作的大门一经打开,就再也没有任何力量可以把它们关上了,相反这扇门只会越开越大。”

    一代代传承 缔造两国关系的美好未来

    炉火越烧越旺,交谈越来越深。几个孩子歪着小脑袋在倾听、也在思索。他们看看这个、瞅瞅那个,稚嫩的脸庞和几位长者满头的银发,构成一幅生动的画面。

    “我曾经在1982年访问过中国,自此和上海的一家人成了好朋友,还认了亲戚。我的义子现在上海担任医学教授。”在座的一位老人,骄傲地向习副主席讲起她的“中国情”。

    1985年,习近平在马戈林家做客时,正好是小马戈林的生日。美好的瞬间定格在一幅照片上。马戈林先生说:“照片上有我们祖孙三代,都牢记着与您的珍贵情谊。美中两国关系的发展已经跨越了几代人、还会继续跨越几十代人……”

    “这就是中美人民为什么要永结同好,因为我们有一个厚植的友谊基础。”习副主席为此总结道。

    这是老朋友的重聚,这是心与心的交流。“厚植的友谊基础”把人们的思绪,拉回到那些家喻户晓的历史佳话上:抗日战争中的美国“飞虎队”、建交前夕的“乒乓外交”……中美关系的每一个重要时刻,都离不开两国人民的努力推动。

    “历史是人民创造的。”习副主席说:“我本人从两次到访马斯卡廷的亲身经历中看到,中美关系有着深厚的群众基础,两国人民彼此抱有极大的好感和兴趣。进一步增进两国16亿人民之间的相互了解和友谊,将决定两国关系的未来。”

    愉快的时光总是过得很快,不知不觉天色已晚,习副主席和老朋友们一一惜别。再拍一张合影吧!再赠送一把“金钥匙”!告别的时间一推再推,手握了又握,大家相约北京。

    中美建交之初,邓小平说:“现在两国人民都在握手。”

    今天,跨越浩瀚的太平洋,两国人民的手又一次紧紧地握在一起……

    (新华社美国马斯卡廷2月16日电 记者张保平、吴黎明 人民日报记者杜尚泽、吴成良)