视听残障人可以“看”电影了

    本报北京11月22日电（记者李苑）今天，国家出版基金项目“中国无障碍电影”捐赠活动在京举行，新闻出版总署向视听残障人士代表赠送了近万套无障碍电影DVD音像制品，以此启动面向全国的捐赠活动。

    无障碍电影，就是在保留原版电影对白的同时，通过配上手语画面、增补剧情旁白、提供字幕等方式，使视听残障人士能够通过“盲道”和“手语”欣赏电影。据了解，目前我国有1000多万盲人和2000多万聋哑人。为解决盲人和聋哑人看电影的障碍，上海电影音像出版社启动了“无障碍电影”项目，于2009年推出中国首部无障碍电影《高考1977》。在国家出版基金的支持下，上海电影音像出版社又相继推出了23部观赏性强、反映社会主旋律、具有励志精神的国内外影片的DVD音像制品，使“无障碍电影”项目成果惠及更多的残障人士。“十二五”期间，计划每年推出几百部作品，建成首个中国无障碍电影音像制品资料库。