“给我一个平台 还你一个惊喜”

    “感知中国·奥地利行”于13日晚正式启动以来,中国再次成为奥地利人关注的焦点。

    这次活动是中奥建交40周年庆典活动的重要组成部分,由国务院新闻办、中国驻奥地利使馆、奥地利联邦新闻局、奥地利联邦交通、创新与技术部和维也纳市政府联合主办。活动主要包括奥中媒体论坛、中奥科技论坛、广东杂技团的演出和奥地利《信使报》的中国专刊等4部分。

    国务院新闻办副主任王仲伟表示,这次活动的宗旨是推动两国关系迈向更高的水平。他说,中欧关系是当今世界最重要的双边关系之一,中奥两国是友好合作伙伴,都致力于不同文明之间的对话。这对促进相互理解,推动中欧合作,应对共同挑战具有重要意义。他强调,不能用旧眼光来看中国的新现实,中国在民主建设的过程中需要学习包括欧洲在内的经验,但这是一种借鉴而不是照搬。

    奥地利总理府国务秘书奥斯特迈尔指出,建交40年来,奥中两国的政治、经济关系发展良好,文化交流频繁。早在1971年,中国的传奇人物周恩来总理就邀请奥地利新闻代表团访华,并接受他们采访,向世界发出了中国愿与西方国家交往的信号。后来,才有了尼克松访华等中国与西方关系的突破。如今,两国已能就新闻自由、人权等敏感话题进行坦率交流,从一个侧面证明了两国关系已走向成熟。

    在中奥媒体论坛上,两国媒体和学术界的代表就许多双方关心的敏感话题进行了坦率的交流与辩论。中方代表在发言中指出,欧洲媒体的对华报道近年出现了两大特点:一是对华报道量大增,反映出欧洲人对中国的关注度在上升;二是欧洲媒体对华报道“有失公允”的现象仍大量存在,在某种程度上扭曲了中国的形象。中方代表还指出,由于工业革命和现代民主都产生于欧洲,所以欧洲人有一种历史优越感,习惯从欧洲人的视角,用欧洲的标准去衡量、评判其他国家的事情。缺乏对别国的文化、历史、国情进行认真研究的热情,因而不能正确解读别国的发展。

    奥方代表在发言中则强调,批评监督是媒体的重要职责,他们在报道中同样批评美国、欧洲甚至本国政府。与会者都赞成加强交流,尤其是加强两国媒体间的交流。

    如果说,中奥媒体论坛带来的是观点交锋和东西方新闻观碰撞的话,那么,广东杂技团奉献给奥地利观众的却是一场视觉和艺术盛宴。他们在维也纳城市大厅上演的《生命·阳光》是该团专为“感知中国·奥地利行”编排的。节目以春夏秋冬四个篇章,将高难度的杂技技巧、绚丽多姿的舞蹈动作与现代灯光技术、音响效果完美地结合在一起,极大地增强了杂技的感染力和视觉冲击力,使观众享受到了一场精美绝伦的艺术盛宴。在演出现场,一位奥地利女画家告诉记者,广东杂技团将杂技的“技巧”升华到“艺术”层面,无论是造型、舞蹈、道具、服饰、灯光、音乐,都融汇得如此完美,就像一幅幅令人难忘的画卷。

    据悉,广东杂技团建团60年来,有124个节目荣获261个国内外奖项,3次摘取国际杂技界的奥斯卡——摩纳哥金小丑奖。迄今,该团已到世界60多个国家演出200多场,成为中国对外文化交流的名片。广东杂技团的演员们用自己的汗水兑现了承诺,“奥地利人民给我们一个平台,我们将还他们一个惊喜”。

     (本报驻维也纳记者 方祥生 本报维也纳9月15日电)