错漏成趣

    书画家为人题字，不免有错漏，经过妙补趣填，反而妙趣横生，意味无穷，真可谓“错漏成趣”。

    画家杨平仁画桃花和飞燕图各一幅，在桃花画幅上，把“桃花依旧笑春风”的诗句错写为“菜花依旧笑春风”；在飞燕画幅上，又把“旧时王谢堂前燕”的诗句错写为“旧时王谢堂前花”。在旁人看来，这两幅题错字的画只能成为废品，非常令人可惜。但画家灵机一动，在“菜花依旧笑春风”的旁边补题“只因桃花净尽菜花开”。在“旧时王谢堂前花”的旁边补题“只因飞燕自归花自开”，补得天衣无缝，妙趣横生。

    书画家费新我一次当众书写孟浩然的《过故人庄》诗句。当写到“开轩面场圃，把酒话桑麻”时漏了一个“话”字。旁观者正为他惋惜，费老却不慌不忙地在落款处补了“酒后失话”四个小字，观者无不拍手称妙。因为这一语双关，实在高明，既说明诗中“酒”字后面少了一个“话”字，以示阙如；又表明歉意酒后失误，敬请原谅。这种巧补漏字的技巧真是妙笔生辉。

    有一位书法家为某老年书画展创作书法作品。有一幅写的是毛泽东主席的七绝《为女民兵题照》。书法挺拔雄健，凝炼遒劲，但遗憾的是将其中“曙光初照演兵场”一句中的“兵”字给漏掉了。但书者巧妙地在该句的后边注上了“场上逃兵”四个字，与费心我的补漏有异曲同工之妙。