编者按 1951年5月23日,中央人民政府和原西藏地方政府在京签订《关于和平解放西藏办法的协议》,宣告西藏实现和平解放。这是中国现代史上具有重要意义的大事件,也是西藏发展史上划时代的转折点。60年来,中国共产党团结带领西藏各族人民,在世界屋脊创造了一个又一个人间奇迹,推动西藏从黑暗走向光明、从落后走向进步、从专制走向民主、从贫穷走向富裕、从封闭走向开放,开辟了西藏历史的新纪元,开启了中华民族共同团结奋斗、共同繁荣发展的新时期。
为纪念西藏和平解放60周年,反映西藏在政治制度、经济建设、民生保障、文化建设、生态建设等方面翻天覆地的变化,展示西藏干部群众团结奋斗、努力进取、实干兴藏的精神风貌,展现中央对西藏的大力扶持、全国人民对西藏的无私援助、全国各领域对西藏的倾情支持,本报从今天起开辟《纪念西藏和平解放60周年专题报道》。
今年3月31日,一封平信从拉萨城关区寄往遥远的首都北京……6天后,这封信摆在了中央人民广播电台藏语频率编辑的案头。
这是一位参加藏语频率《我身边的故事》征文活动的听众来信。写信的朗杰老人这样写道:我是一个经历过旧社会的人,西藏今天翻天覆地的变化是我过去连做梦都不敢想的。在旧社会,我去拉萨需要十天左右的时间,而现在,坐上汽车6个小时就到了;旧社会,西藏的大部分商品都是从印度过来的,而现在,祖国其他地方有什么商品,西藏就有什么商品。今天的西藏,到处是漂亮的安居房,人畜饮水工程、沼气入户造福百姓,娃娃们享受着高质量的义务教育,种种一切,映入眼帘,让我为西藏和平解放的60年,为中国共产党成立的90年感到骄傲和激动。
像这样的征文来信,在藏语频率编辑部的办公室里已经垒起了高高的一摞。“从3月初播出征文通知到现在,已经征集了将近200封来信。听众的参与热情很高,对于西藏和平解放60年来的变化,他们有很多话想说。每一份来信我们都仔细阅读,常常被他们在信中流露出的对党和祖国的热爱之情打动。”中央人民广播电台藏语频率总监泽嘎对记者说。
从刚开始的每天半小时、两小时、4小时,一直发展到现在的18个小时;从过去通过西藏电台转播,到现在有了自己的调频频率……60年来,中央电台藏语广播与西藏人民一起见证了世界屋脊翻天覆地的变化。
广播:
见证西藏解放和发展光辉历程
1950年5月22日,西藏人民第一次从电波中听到了自己的母语——中央电台第一个少数民族语言广播——藏语广播开始播音。
那些激动人心的时刻,至今还珍藏在藏语广播“第一代”播音员的记忆中,“那个时候的西藏还没有解放,中央电台的藏语广播让不少上层人士了解到中国共产党和中央人民政府和平解放西藏的政策,促进了西藏的和平解放。”
1952年11月,西藏致敬团团长柳霞·土登塔巴通过中央电台藏语广播节目向西藏地方政府僧俗官员和藏族僧俗同胞报告了在北京活动的观感,传达了毛泽东主席和代表团谈话的精神。
上世纪五十年代的藏语广播,是许多关于西藏重大信息的第一发布平台。据不完全统计,1952年至1956年期间,在中央电台藏语节目中做过广播讲话的西藏上层人士就有30多人次。这些“广播报告”在当时起到了很大的作用。
六十年时光荏苒,一甲子斗转星移。西藏的发展变化通过广播传递到世界各地,西藏人民从广播中了解到外界最新最快的信息。
30岁出头的德吉白珍是藏语频率年轻的“第四代”播音员。2008年的全国“两会”上,她在广播里同声传译温家宝总理作政府工作报告,这是重大活动中首次实现了藏语同传。“压力很大但很兴奋。今后,藏语频率会有越来越多的节目直播。”德吉对未来充满信心。
2009年10月1日,藏语频率现场直播了新中国成立60周年盛大庆祝活动,这是中央人民广播电台历史上第一次用民族语言直播国庆盛典。
节目开播前,藏区的听众就对直播充满了期待。当男女播音员的声音从天安门城楼传到千里之遥的西藏时,人们沸腾了。不少藏族听众全程收听了直播,拉萨学生听众索朗次仁说,“我们好像身临现场,感受到了祖国的强大”。
拉萨的出租车司机米玛次仁说:“我们出租车司机每天都离不开广播,我经常收听中央电台的藏语广播。‘十一’庆典直播那天,我把车停在路边全程收听了直播节目,很亲切,也很激动。”
电波:传递新西藏发展与变化时代心声
5点55分,调频105.7兆赫。每天天还没亮,拉萨的居民就听到了雄壮的国歌声和中央电台的呼号。
“早晨醒来,我听中央电台藏语广播就像喝酥油茶一样,已经成了习惯。”西藏阿里地区札达县的听众旺堆说。在无数个大雪封山的日子里,是中央电台的藏语广播让他知道了山外面的信息。许多藏民居住在交通不便、信息传递慢的地区,不受地域限制的广播,就成为他们获取信息的最好途径。
广播获取信息,电波传递真情。走在西藏各地,一说起中央电台藏语广播,藏族听众就脱口而出《空中信箱》栏目。在电话不够普及、互联网还不发达的上世纪90年代,《空中信箱》架起了内地西藏班藏族孩子与家乡父母之间唯一的沟通桥梁。
由于内地西藏班里的藏族孩子离家到陌生的环境中学习,让父母亲人终日牵挂。于是,中央电台藏语广播就大胆提出了一个创意,派记者深入各地学校录制藏族学生的家信,并在节目播送前给家长去信预告节目时间,还奉上学生与记者的合影照片。如此体贴入微的服务,使栏目1996年开播时就一炮走红。十多年间,一万多封有声家信通过电波载着亲情源源不断传递给西藏听众。
一位在拉萨宾馆工作的家长来信说:“我们送孩子到内地学习的选择是对的,这三年里姐弟俩在学校老师耐心细致的教育下,在老师们父母般的关心和爱护下,德智体全面发展了,他们在内地真正感受到了中华民族大家庭的温暖。”
播音员:听到、看到、感受到的新西藏
已经在台里工作了27年的扎西罗布是藏语频率的“第三代”主任播音员,是在任的资格最老的藏语播音员。
“我最先是在西藏电台当播音员,后来调到中央电台。当年,藏语播音员非常缺乏,没有经过太多的训练,我在工作中边干边学,跟方明、铁成等著名播音员学习,后来慢慢上手独立播出节目。”扎西罗布回忆说。
由于工作需要,扎西经常要回西藏采访。一天比一天更加美好的新西藏,看在扎西的眼中,也乐在扎西的心中。“20多年前,我们到藏民家里去采访,人家都觉得很正式,要穿上藏装、摆上一些平时舍不得吃的东西迎接我们。现在我们去到藏民家里,人家已经觉得司空见惯了。有时聊起天来,有些藏族群众反而觉得我们‘落伍’了。”扎西说。
西藏和平解放60年来的变化体现在方方面面,但扎西感受最深的还是藏族群众发自内心的改变。“过去大家都觉得,小孩读书还不如下地干活,当时劳动力也很缺乏。现在家家户户都要孩子读书,争着要上内地的西藏班,因为大家认识到了教育的重要性。”
“过去为什么穷,根本就是教育。教育改变了无数西藏人的命运。”扎西讲述了一位听众的成长经历:中央音乐学院西藏作曲专业的第一个博士后觉嘎,是我们广播的热心听众,时间长了就跟我们成了好朋友。后来在一些音乐节目中,我们请他来点评,告诉藏族听众怎样理解音乐、欣赏音乐。现在,觉嘎是西藏大学艺术学院的教授,培养了几百位藏族音乐人才,他的学生有的也成了西藏大学的教师。
歌声:唱出藏族群众的感激与喜悦
“唱支山歌给党听,我把党来比母亲;母亲只生了我的身,党的光辉照我心。旧社会鞭子抽我身,母亲只会泪淋淋;共产党号召我闹革命,夺过鞭子揍敌人……”藏族歌唱家才旦卓玛演唱的《唱支山歌给党听》,是西藏人民几十年来最熟悉和喜爱的歌曲之一。
1951年,西藏和平解放后,西藏的经济社会发展进入了一个崭新的纪元。与此同时,西藏的文化也获得良好保护和发展。大批歌颂共产党、歌颂祖国、歌颂新生活的歌曲应运而生,《翻身农奴把歌唱》、《唱支山歌给党听》、《北京的金山上》等一大批优秀歌曲传遍了祖国大地,唱遍大江南北,同时也道出了藏族人民的心声。
今年,为庆祝中国共产党成立90周年和西藏和平解放60周年,中央电台藏语频率组织策划了《再唱山歌给党听——歌唱我们的幸福生活》2011年藏族风格歌曲征集评选展播活动。《在世界的屋脊上》、《在欢聚的时刻》、《多彩的哈达》、《我心里有个共产党》、《康巴的节日》……短短一个多月时间,藏语频率就收到了近百首新创作的歌曲。“还有很多作品正在陆续邮寄中,这些作品的创作者有来自藏区的普通牧民,也有藏族文艺工作者、音乐爱好者,他们用朴实的歌词和旋律传达着内心的喜悦和对祖国质朴的热爱。”泽嘎说。
为什么藏语频率的这个活动在西藏地区产生如此大的反响,频率音乐编辑的一席话极有道理:因为能歌善舞的藏族同胞,素来习惯用歌声来表达他们对党和祖国的热爱;因为回顾西藏和平解放60年来的巨大变化,藏族人民发自内心地想用歌声来歌颂西藏人民的幸福生活和美丽的新西藏。
本报记者 殷 泓 王逸吟