创作真正让农民满意的好戏

    在繁多的文化生活中，农民最渴望的是什么？我们在山东农村作过调查，80%左右的农民最渴望的文化大餐仍然是“看大戏”。也就是说，戏曲在丰富农民精神文化生活中承担着不可取代的作用，为农民创作他们喜爱的戏曲作品是“产品提供”的重中之重。

    创作真正能让农民兄弟看到的“好戏”，主要应解决三个方面的问题。一是表现农民，即“作品本身”的问题；二是服务农民，即“下得去”的问题；三是农民满意，即艺术精湛，把最好的精神食粮奉献给农民。这三个问题摆到一起就出现了深刻的矛盾。解决“作品本身”的问题，只要表现农村生活、塑造农民形象、聚焦社会热点、关注百姓情怀等就可以了。“下得去”的问题，主要是“轻装简从、适应农村简陋场地”。这些年戏曲在农村的演出场次很多，包括一些“大制作”的戏剧也可以通过“简版”下到了基层。但是，这样下乡的效果并不理想。有一次，一台新创作的精品大戏到乡镇演出，有个干部看完戏说，在城市大剧场里，观众享受的是“精品”，到了基层农村，老百姓吃的就是“方便面”了；很多地方也看不明白了。这个话值得我们深刻反思。从创作规律上讲，“简版”已经是艺术上不完整、表现上不充分、审美上有缺憾的版本了。而且这些“简版”往往是越往基层越简，有的干脆成了“清唱版”。长年用这样的作品和模式“奉献”基层，能算的上全心全意为农民服务吗？能体现全社会、尤其是文艺工作者对农民的人文关怀吗？因此，怎样创作“农民满意、艺术精湛、喜闻乐见”，而且又能“下得去”的好戏，成为“送戏下乡”的关键。

    那么，是否有可能在我们的工作中把这些矛盾辩证统一呢？我想是有途径可以尝试的，那就是回归戏曲艺术本体。具体说来，在作品构思上，矛盾相对集中而深刻，人物相对独特而丰满，立意相对鲜明而突出。在表现呈现上，把演员特长和戏曲手段尽量结合充分展现，使整个舞台充满技术含量和艺术生机。依据这样的原则，山东省柳子剧团和山东省吕剧院共同创作了一台戏《选民老冤蛋》，下乡演出大受欢迎 。

    该剧主人公老冤蛋是一个又冤又软的农民，他参加选举经历了一连串的新鲜事。这些事，亦庄亦谐亦喜亦悲地映示了当代中国农村的民主进程，表现了主人公面对社会变化所经历的复杂心理过程，塑造了一个随着民主发展而成长，随着社会进步而自我完善的全新的农民形象。

    该剧的美学原则——简练。实现简练的具体手法是：以小见大，以少胜多，以情显理，以虚代实，以精出美，以变求新。以小见大，即从老冤蛋这样一个小人物身上，折射中国民主进程和30年改革开放的成果。以少胜多，即三个演员演出一台大戏。以变求新，三个演员饰扮七个角色，每人都要表演吕剧、柳子戏、山东梆子三个剧种，最大程度地展示“角儿”的艺术魅力。 

    这些愿望和尝试，在《选民老冤蛋》中取得了一些成效，该剧下乡演出时，引来农民阵阵欢笑声。演员一场戏中唱三个剧种，演员与观众都大呼过瘾，真可谓轻车简从，还艺术于农民大众；追求独特，荡一缕舞台清风。《选民老冤蛋》的成功，给了我们广大戏剧工作者极大的启示。